แสง
Word Details
- Transliteration
- săeng
- IPA
- sɛ̌ːŋ
- Tone
- rising
- Etymology
- Derived from the Pali/Sanskrit word 'śrīng' with similar meanings.
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Light
Brightness that allows vision.
Noun
Formal
Casual
Example Sentences:
แสงจากดวงอาทิตย์ช่วยให้เราเห็นได้
săeng jàak duuang aa-tít chûuay hâi rao hĕn dâai
The light from the sun helps us see.
ตอนกลางคืนแสงจากไฟถนนทำให้มองเห็นทางได้ชัดเจน
dton glaang keun săeng jàak fai tà-nŏn tam hâi mong hĕn taang dâai chát jen
At night, street lights make the road visible.
แสงในห้องนั่งเล่นนั้นนุ่มนวลและสร้างบรรยากาศที่ผ่อนคลาย
săeng nai hông nâng lên nán nûm nuuan láe sâang ban-yaa-gàat têe pòn klaai
The light in the living room is soft and creates a relaxing atmosphere.
แม้ว่าแสงจะจ้าเกินไปในช่วงบ่ายวันฤดูร้อน เราก็ยังใช้ม่านเพื่อบังตาไม่ให้แสบ
máe wâa săeng jà jâa gern bpai nai chûuang bàai wan réu-doo rón rao gôr yang chái mâan pêuua mâi hâi sàep
Even though the light is too bright during the summer afternoon, we use curtains to shield our eyes.
นักฟิสิกส์ศึกษาเกี่ยวกับการกระจายแสงเพื่อทำความเข้าใจคุณสมบัติของมันอย่างลึกซึ้ง
nák fí-sìk sèuk-săa gìieow gàp gaan grà-jaai săeng pêuua tam kwaam kâo jai kun-ná-sŏm-bàt kŏng man yàang léuk séung
Physicists study the dispersion of light to gain a profound understanding of its properties.
ในด้านการถ่ายภาพ การควบคุมแสงอย่างแม่นยำมีบทบาทสำคัญในการสร้างภาพที่มีคุณภาพสูง
nai dâan gaan tàai pâap gaan kûuap kum săeng yàang mâen yam mee bòt bàat săm-kan nai gaan sâang pâap têe mee kun-ná-pâap sŏong
In photography, precise control of light plays a crucial role in producing high-quality images.
การหักเหของแสงในพรอพริเอทรีของเมมเบรนสามารถเจาะทะลุเข้าสู่แอคโซนิกการส่งผ่านสัญญาณ
gaan săeng nai kŏng săa-mâat jòr tá-lú kâo sòo gaan sòng pàan săn-yaan
The refraction of light in the membrane properties can penetrate into the axonic signal transmission.