สายรุ้ง
Word Details
- Transliteration
- săai-rúng
- IPA
- saːj rúŋ
- Tone
- rising|high
- Etymology
- native Thai compound word combining terms for 'thread' or 'line' and 'rainbow'
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
rainbow
A meteorological phenomenon where light is reflected, refracted, and dispersed to form a spectrum of light in the sky.
Noun
General
Example Sentences:
ฉันเห็นสายรุ้งบนท้องฟ้า
chăn hĕn săai rúng bon tóng fáa
I see a rainbow in the sky.
หลังฝนตก ก็มักจะเห็นสายรุ้งสวยงาม
lăng fŏn dtòk gôr mák jà hĕn săai rúng sŭuay ngaam
After the rain, a beautiful rainbow often appears.
เด็กๆ ชอบวิ่งจับสายรุ้งที่ปรากฏบนท้องฟ้าหลังฝน
dèk chôp wîng jàp săai rúng têe bpraa-gòt bon tóng fáa lăng fŏn
Children love to chase the rainbow that appears in the sky after the rain.
วิธีที่แสงส่องผ่านละอองน้ำและก่อให้เกิดสายรุ้งนั้นน่าทึ่งมาก
wí-tee têe săeng sòng pàan lá-ong náam láe gòr hâi gèrt săai rúng nán nâa têung mâak
The way light passes through water droplets and creates a rainbow is fascinating.
สายรุ้งที่ขึ้นจากฟากฟ้าเป็นปรากฏการณ์ธรรมชาติที่ส่องประกายหลากสีสัน
săai rúng têe kêun jàak fâak fáa bpen bpraa-gòt gaan tam-má-châat têe sòng bprà-gaai làak sĕe-săn
The rainbow that arches across the sky is a natural phenomenon that glows in a spectrum of colors.
การตรวจสอบการสะท้อนและการหักเหของแสงในละอองน้ำช่วยให้นักวิทยาศาสตร์เข้าใจการเกิดของสายรุ้ง
gaan dtrùuat sòp gaan sà-tón láe gaan săeng nai lá-ong náam chûuay hâi nák wít-tá-yaa sàat kâo jai gaan gèrt kŏng săai rúng
Investigating the reflection and refraction of light in water droplets helps scientists understand the formation of rainbows.
การศึกษาการกระจายแสงของสายรุ้งได้เผยให้เห็นถึงความซับซ้อนของการปฏิสัมพันธ์ระหว่างโฟตอนและละอองน้ำในบรรยากาศ
gaan sèuk-săa gaan grà-jaai săeng kŏng săai rúng dâai pŏiie hâi hĕn tĕung kwaam sáp són kŏng gaan bpà-dtì săm-pan rá-wàang foh-dton láe lá-ong náam nai ban-yaa-gàat
The study of light dispersion in rainbows has revealed the complexity of interactions between photons and water droplets in the atmosphere.