ดับ
Word Details
- Transliteration
- dàp
- IPA
- dàp
- Tone
- low
- Etymology
- Derived from the Proto-Tai word *dap, which means to extinguish or to go out.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Extinguish
To extinguish or stop, such as a light, engine, or desire.
Verb
General
Example Sentences:
เขาดับไฟแล้ว
kăo dàp fai láew
He has extinguished the fire.
เธอไปดับเครื่องยนต์ก่อนเข้าไปในร้าน
ter bpai dàp krêuuang yon gòn kâo bpai nai ráan
She turned off the engine before entering the shop.
หลังจากกระเทียมเริ่มส่งกลิ่นแรง ฉันก็ดับเตาทันที
lăng jàak grà-tiiam rêrm sòng chăn gôr dàp dtao tan tee
After the garlic began to smell strong, I immediately turned off the stove.
เมื่อสิ้นสุดงานเลี้ยง เขาตัดสินใจดับไฟทั้งหมดเพื่อสร้างบรรยากาศโรแมนติก
mêuua sîn sùt ngaan líiang kăo dtàt sĭn jai dàp fai táng mòt pêuua sâang ban-yaa-gàat roh-maen-dtìk
At the end of the party, he decided to turn off all the lights to create a romantic atmosphere.
ความปรารถนาในการเดินทางที่เธอมีมาเป็นเวลานานถูกดับลงด้วยเงื่อนไขทางการเงิน
kwaam bpràat-tà-năa nai gaan dern taang têe ter mee maa bpen way-laa naan tòok dàp long dûuay ngêuuan kăi taang gaan ngern
Her long-held desire to travel was extinguished by financial constraints.
ทีมงานต้องเร่งดับเครื่องจักรเมื่อระบบความปลอดภัยส่งสัญญาณเตือนภัย
teem ngaan dtông rêng dàp krêuuang jàk mêuua rá-bòp kwaam bplòt pai sòng săn-yaan dteuuan pai
The team had to urgently shut down the machinery when the safety system triggered an alarm.