น่ารังเกียจ

น่า รัง เกียด

Word Details

Metadata

Transliteration
nâa-rang-gîat
IPA
nâː raŋ kìat
Tone
falling|mid|low
Etymology
Compound of the auxiliary 'น่า' (worthy of) and the verb 'รังเกียจ' (to detest)

Word Components

น่า worthy of, deserving of
prefix used before verbs to indicate desirability or repulsion
รังเกียจ to detest, to loathe
provides the main action or state indicating repulsion
MEANING #1 Common
disgusting
Disgusting or repulsive, causing strong dislike.
Parts of Speech
Adjective
Formality
Casual
Formal
Difficulty
Intermediate

Example Sentences:

กลิ่นนี้น่ารังเกียจจริง ๆ
glìn née nâa rang gìiat jing
This smell is really disgusting.
อาหารนี้ดูน่ารังเกียจเพราะมันเปลี่ยนสี
aa-hăan née doo nâa rang gìiat prór man bplìian sĕe
This food looks disgusting because it changed color.
เขาเล่าว่าประสบการณ์ในห้องนั้นน่ารังเกียจเพราะฝุ่นเต็มไปหมด
kăo lâo wâa bprà-sòp gaan nai hông nán nâa rang gìiat prór fùn dtem bpai mòt
He said the experience in that room was disgusting because it was full of dust.
พฤติกรรมของเขาที่ชอบขว้างปาข้าวของเป็นเรื่องน่ารังเกียจมาก
préut-dtì-gam kŏng kăo têe kâao kŏng bpen rêuuang nâa rang gìiat mâak
His habit of throwing things is very disgusting.
มีหลายคนพบว่าการทิ้งก้นบุหรี่ตามถนนเป็นพฤติกรรมที่น่ารังเกียจและไม่ควรทำ
mee lăai kon póp wâa gaan tíng gôn bù-rèe dtaam tà-nŏn bpen préut-dtì-gam têe nâa rang gìiat láe mâi kuuan tam
Many people find discarding cigarette butts on the streets to be a disgusting and unacceptable behavior.