ขยะแขยง

Word Details

Transliteration: kà-jà-kà-yăang
IPA: kʰà.jà.kʰà.jǎːŋ
Tone: low|low|low|rising
Etymology: Derived from the combination of the base word ขยะ (kà-yà) meaning 'garbage, waste' and an intensifying element แขยง (kà-yăang)

MEANING #1 Common

feel disgusted

To feel disgusted by something unpleasant.

Parts of Speech

Verb

Adjective

Formality

Casual

Formal

Difficulty

Intermediate

ฉันรู้สึกขยะแขยงกับสิ่งสกปรกบนพื้นนี้

chăn róo sèuk kà-yà kà-yăeng gàp sìng sòk-gà-bpròk bon péun née

I feel disgusted by the dirt on this floor.

กลิ่นในห้องนั้นทำให้เขาขยะแขยง

glìn nai hông nán tam hâi kăo kà-yà kà-yăeng

The smell in that room made him feel disgusted.

เธอขยะแขยงเมื่อเห็นหนอนกำลังคลานบนผักที่กำลังจะกิน

ter kà-yà kà-yăeng mêuua hĕn nŏn gam-lang klaan bon pàk têe gam-lang jà gin

She was disgusted when she saw the worm crawling on the vegetables she was about to eat.

รสชาติของยาเม็ดนั้นทำให้เขาขยะแขยงจนแทบทนไม่ไหว

rót châat kŏng yaa mét nán tam hâi kăo kà-yà kà-yăeng jon tâep ton mâi wăi

The taste of the pill was so disgusting that he could hardly bear it.

การกระทำที่โหดร้ายนั้นทำให้ทุกคนในห้องพิจารณาขยะแขยง

gaan grà-tam têe hòht ráai nán tam hâi túk kon nai hông pí-jaa-rá-naa kà-yà kà-yăeng

The cruel action made everyone in the room consider it repulsive.

การใช้แรงงานเด็กเป็นสิ่งที่ขยะแขยงต่อหลักการทางจริยธรรมของเรา

gaan chái raeng ngaan dèk bpen sìng têe kà-yà kà-yăeng dtòr làk gaan taang jà-rí-yá-tam kŏng rao

Child labor is something that is repugnant to our ethical principles.

แพทย์ในห้องทดลองรู้สึกขยะแขยงกับการทดลองที่ขัดต่อจรรยาบรรณ

pâet nai hông tót long róo sèuk kà-yà kà-yăeng gàp gaan tót long têe kàt dtòr jan-yaa ban

The doctors in the laboratory were appalled by the experiment that contravened ethical codes.