น่าขยะแขยง
น่า ขะ-หฺยะ ขะ-แหฺยง
Word Details
- Transliteration
- nâa-khà-yà-khă-yăeng
- IPA
- nâː kʰà jà kʰă jǎːŋ
- Tone
- falling|low|low|rising|low
- Etymology
- The word is formed by combining 'น่า', a prefix that expresses potential or worthiness, with 'ขยะแขยง', which expresses a strong feeling of disgust.
Metadata
MEANING #1
Common
Disgusting
Causing a strong feeling of disgust or repulsion
Adjective
Casual
Example Sentences:
กลิ่นขยะนี้น่าขยะแขยงมาก
glìn kà-yà née nâa kà-yà kà-yăeng mâak
This garbage smell is very disgusting.
ฉันไม่กล้ากินอาหารที่น่าขยะแขยงแบบนี้
chăn mâi glâa gin aa-hăan têe nâa kà-yà kà-yăeng bàep née
I wouldn't dare eat food that's this disgusting.
ภาพในภาพยนตร์เรื่องนี้น่าขยะแขยงจนฉันต้องปิดตา
pâap nai pâap-pá-yon rêuuang née nâa kà-yà kà-yăeng jon chăn dtông bpìt dtaa
The scenes in this movie are so disgusting that I had to cover my eyes.
แมลงสาบที่นี่มีขนาดใหญ่ซึ่งทำให้น่าขยะแขยงมากเป็นพิเศษ
má-laeng sàap têe nêe mee kà-nàat yài sêung tam hâi nâa kà-yà kà-yăeng mâak bpen pí-sèt
The cockroaches here are so large that it makes them particularly disgusting.
การเห็นฟันเก่าของเขาเต็มไปด้วยคราบเหลืองน่าขยะแขยงอย่างมาก
gaan hĕn fan gào kŏng kăo dtem bpai dûuay krâap lĕuuang nâa kà-yà kà-yăeng yàang mâak
Seeing his old teeth covered with yellow stains was extremely disgusting.