Word Details
- Transliteration
- chon
- IPA
- tɕʰon
- Tone
- mid
- Etymology
- Derived from Pali/Sanskrit 'जना' (jana), meaning 'people, person'
- Loanword Source
- Pali
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
collide
To hit, collide, or make an impact with something.
Verb
General
Example Sentences:
รถชนกันที่แยกไฟแดง
rót chon gan têe yâek fai daeng
The cars collided at the traffic light intersection.
เขาชนประตูรุนแรงจนล้ม
kăo chon bprà-dtoo run raeng jon lóm
He hit the door so hard it fell over.
นกบินชนหน้าต่างบ่อยมากในฤดูหนาวนี้
chon nâa dtàang bòi mâak nai réu-doo năao née
Birds often collide with the window during this winter.
การชนกันระหว่างดาวเคราะห์นั้นเป็นเหตุการณ์ที่หายากมาก
gaan chon gan rá-wàang daao krór nán bpen hèt gaan têe hăa yâak mâak
Collisions between planets are very rare events.
ระบบความปลอดภัยในรถยนต์ถูกออกแบบมาเพื่อลดผลกระทบจากการชน
rá-bòp kwaam bplòt pai nai rót yon tòok òk bàep maa pêuua lót pŏn grà-tóp jàak gaan chon
The safety systems in cars are designed to minimize the impact of collisions.
MEANING #2
Uncommon
animal fight
To make animals fight, such as in bullfighting or cockfighting.
Verb
Formal
Example Sentences:
เขาได้ดูการชนไก่ครั้งแรกในชีวิต
kăo dâai doo gaan chon gài kráng râek nai chee-wít
He watched a cockfight for the first time in his life.
วันนี้มีการแข่งขันชนวัวที่สนามใหญ่
wan née mee gaan kàeng kăn chon wuua têe sà-năam yài
Today, there is a bullfighting competition at the large arena.
พวกเขาจัดการชนโคในเทศกาลประจำปี
pûuak kăo jàt gaan chon koh nai têt-sà-gaan bprà-jam bpee
They organize bullfights during the annual festival.
การชนวัวเป็นกิจกรรมที่มีทั้งผู้สนับสนุนและผู้ต่อต้านอยู่มาก
gaan chon wuua bpen gìt-jà-gam têe mee táng pôo sà-nàp-sà-nŭn láe pôo dtòr dtâan yòo mâak
Bullfighting is an activity that has both many supporters and opponents.
แม้จะมีประเพณีที่มีมานานหลายศตวรรษ การชนสัตว์ยังคงเป็นประเด็นถกเถียง
máe jà mee bprà-pay-nee têe mee maa naan lăai sà-dtà-wát gaan chon sàt yang kong bpen bprà-den tòk tĭiang
Despite being a centuries-old tradition, animal fighting remains a controversial topic.
MEANING #3
Rare
gamecock
A type of rooster raised specifically for fighting, known as a gamecock.
Noun
Casual
Example Sentences:
ชนเป็นไก่พันธุ์พิเศษที่เลี้ยงเพื่อการแข่งขัน
chon bpen gài pan pí-sèt têe líiang pêuua gaan kàeng kăn
The gamecock is a special breed of chicken raised for competitions.
พี่ชายของเขามักจะฝึกชนสำหรับการประกวดชนไก่
pêe chaai kŏng kăo mák jà fèuk chon săm-ràp gaan bprà-gùuat chon gài
His brother often trains gamecocks for cockfighting contests.
ชนที่เขาเลี้ยงมีนิสัยดุดันและพร้อมสู้
chon têe kăo líiang mee ní-săi dù dan láe próm sôo
The gamecock he raises is aggressive and ready to fight.
ชนมีความสำคัญทั้งในแง่กีฬาพื้นบ้านและวัฒนธรรมที่ฝังลึก
chon mee kwaam săm-kan táng nai ngâe gee-laa péun bâan láe wát-tá-ná-tam têe făng léuk
Gamecocks hold significance both as a traditional sport and a deeply rooted cultural element.
การเพาะพันธุ์ชนต้องใช้ความพิถีพิถันในการคัดเลือกเพื่อให้ได้ลักษณะที่ต้องการ
gaan pór pan chon dtông chái kwaam pí-tĕe-pí-tăn nai gaan kát lêuuak pêuua hâi dâai lák-sà-nà têe dtông gaan
Breeding gamecocks requires meticulous selection to achieve the desired traits.