เฮ้อ

Word Details

MEANING #1 Common

sigh

An exclamation expressing relief, fatigue, exasperation, boredom, or disappointment.

Parts of Speech

Interjection

Onomatopoeia

Formality

Casual

Difficulty

Beginner

เฮ้อ ฝนตกอีกแล้ว

hér fŏn dtòk èek láew

Sigh, it's raining again.

เฮ้อ ผมลืมกุญแจไว้ในรถอีกแล้ว

hér pŏm leum gun-jae wái nai rót èek láew

Oh no, I left the keys in the car again.

เฮ้อ ในที่สุดงานก็เสร็จสิ้นไปได้ด้วยดี

hér nai têe sùt ngaan gôr sèt sîn bpai dâai dûuay dee

Whew, the work is finally finished successfully.

เฮ้อ ช่วงนี้รู้สึกเหนื่อยและไม่มีแรงจูงใจในการทำงานเลย

hér chûuang née róo sèuk nèuuay láe mâi mee raeng joong jai nai gaan tam ngaan loiie

Sigh, lately I feel tired and unmotivated at work.

เฮ้อ แม้ว่าฉันจะพยายามอย่างเต็มที่ แต่ผลลัพธ์ก็ยังไม่เป็นที่น่าพอใจ

hér máe wâa chăn jà pá-yaa-yaam yàang dtem têe dtàe pŏn láp gôr yang mâi bpen têe nâa por jai

Sigh, even though I tried my best, the results are still unsatisfactory.