เกล้า
Word Details
- Transliteration
- glâo
- IPA
- klêːw
- Tone
- falling
- Etymology
- Derived from the Sanskrit word 'कृत्तPāda', relating to a crown or topmost part.
- Loanword Source
- Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Rare
Respected head
Head, used in expressions to show high respect.
Noun
Formal
Example Sentences:
สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงมีบทบาทสำคัญเป็นเกล้าของประชาชน
song mee bòt bàat săm-kan bpen glâo kŏng bprà-chaa chon
The King has an important role as the respected head of the people.
เกล้าของเขาเต็มไปด้วยความคิดสร้างสรรค์
glâo kŏng kăo dtem bpai dûuay kwaam kít sâang săn
His respected head is full of creative ideas.
ในวัฒนธรรมไทย เรามักถวายความเคารพแก่เกล้าผู้มีปัญญา
nai wát-tá-ná-tam tai rao mák tà-wăai kwaam kao-róp gàe glâo pôo mee bpan-yaa
In Thai culture, we often pay respect to the respected head who is wise.
เกล้าคือผู้ให้คำแนะนำที่ดีแก่ประชาชน
glâo keu pôo hâi kam náe nam têe dee gàe bprà-chaa chon
The respected head is someone who gives good advice to people.
ประชาชนให้ความรักและศรัทธาแก่เกล้าที่ปกป้องบ้านเมือง
bprà-chaa chon hâi kwaam rák láe sàt-taa têe bpòk bpông bâan meuuang
The people give love and faith to the respected head who protects the country.