มงกุฎ
Word Details
- Transliteration
- mong-gùt
- IPA
- moŋ˨˩.kut̚˨˩
- Tone
- low|low
- Etymology
- Derived from Pali and Sanskrit 'मुकुट' (mukuṭa)
- Loanword Source
- Pali and Sanskrit
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
crown
A head ornament worn by royalty, Buddha images, or statues of deities, often used in beauty pageants.
Noun
Formal
Example Sentences:
เจ้าหญิงสวมมงกุฎทองคำ
jâo yĭng sŭuam mong-gùt tong kam
The princess wears a gold crown.
มงกุฎของพระพุทธรูปในวัดนี้ทำจากเงิน
mong-gùt kŏng prá pút-tá-rôop nai wát née tam jàak ngern
The crown of the Buddha statue in this temple is made of silver.
เมื่อปีที่แล้วเธอชนะการแข่งขันและได้ครองตำแหน่งมงกุฎนางงาม
mêuua bpee têe láew ter chá-ná gaan kàeng kăn láe dâai krong dtam-nàeng mong-gùt naang ngaam
Last year, she won the competition and was crowned the beauty queen.
มงกุฎเพชรที่ใช้ในพิธีราชาภิเษกนั้นมีประวัติศาสตร์ยาวนานและมีค่าอย่างหาที่สุดไม่ได้
têe chái nai pí-tee raa-chaa-pí-sèk nán mee bprà-wàt sàat yaao naan láe mee kâa yàang hăa têe sùt mâi dâai
The diamond crown used in the coronation ceremony has a long history and is immensely valuable.
มงกุฎที่พระราชาใส่เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจนั้นมีการตกแต่งด้วยอัญมณีหายากจากทั่วโลก
mong-gùt têe prá raa-chaa sài pêuua bpen săn-yá-lák kŏng am-nâat nán mee gaan dtòk dtàeng dûuay an-yá-má-nee hăa yâak jàak tûua lôhk
The crown worn by the king as a symbol of power is adorned with rare gems from around the world.