Word Details
- Transliteration
- sòp
- IPA
- sòp
- Tone
- falling
- Etymology
- Derived from Pali 'sarīra' meaning body or corpse.
- Loanword Source
- Pali
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
corpse
A dead body or corpse.
Noun
Formal
Casual
Example Sentences:
เขาเห็นศพที่ชายหาด
kăo hĕn sòp têe chaai hàat
He saw a corpse at the beach.
เจ้าหน้าที่พบศพในอาคารเก่า
jâo nâa têe póp sòp nai aa-kaan gào
Officials found a corpse in the old building.
ตำรวจได้กั้นพื้นที่ที่พบศพเพื่อการสอบสวน
dtam-rùuat dâai gân péun têe têe póp sòp pêuua gaan sòp sŭuan
The police cordoned off the area where the corpse was found for investigation.
การชันสูตรศพจะเป็นขั้นตอนสำคัญในคดีนี้
gaan chan-ná-sòot sòp jà bpen kân-dton săm-kan nai ká-dee née
The autopsy will be a crucial procedure in this case.
สภาพศพบ่งบอกถึงการเสียชีวิตที่เกิดขึ้นมากกว่าหนึ่งสัปดาห์ที่ผ่านมา
sà-pâap sòp bòng bòk tĕung gaan sĭia chee-wít têe gèrt kêun mâak gwàa nèung sàp-daa têe pàan maa
The condition of the corpse suggests that death occurred more than a week ago.
ศพถูกค้นพบในสถานที่รกร้างซึ่งไม่ได้มีการตรวจตราเป็นประจำ
sòp tòok kón póp nai sà-tăan têe rók ráang sêung mâi dâai mee gaan dtrùuat dtraa bpen bprà-jam
The corpse was discovered in a deserted area that is not regularly patrolled.
ผู้เชี่ยวชาญด้านนิติวิทยาศาสตร์สามารถสืบค้นข้อมูลจากศพที่มีการเน่าเปื่อยมากได้
pôo chîieow-chaan dâan ní-dtì wít-tá-yaa sàat săa-mâat sèup kón kôr moon jàak sòp têe mee gaan nâo bpèuuay mâak dâai
Forensic experts can extract information from corpses that are significantly decomposed.
การศึกษาสภาพแวดล้อมที่ศพถูกพบสามารถให้เบาะแสที่สำคัญแก่เจ้าหน้าที่สืบสวน
gaan sèuk-săa sà-pâap wâet lóm têe sòp tòok póp săa-mâat hâi bòr-săe têe săm-kan gàe jâo nâa têe sèup sŭuan
Studying the environment where the corpse was found can provide crucial clues to investigators.