คนตาย

khon dtaai

Word Details

Transliteration: khon dtaai
IPA: kʰon taːj
Tone: mid|mid
Etymology: Derived from the combination of two native Thai words: คน (person) and ตาย (to die, dead).
Loanword Source: N/A

คน person, human

refers to an individual human being

ตาย to die, dead

indicates the state of death

MEANING #1 Common

deceased

A person who has died

Parts of Speech

Noun

Formality

Neutral

Difficulty

Beginner

คนตายนั้นคือลุงของฉัน

kon dtaai nán keu lung kŏng chăn

The deceased is my uncle.

ครอบครัวกำลังจัดการงานศพให้กับคนตาย

krôp kruua gam-lang jàt gaan ngaan sòp hâi gàp kon dtaai

The family is organizing a funeral for the deceased.

ตำรวจต้องค้นหาสาเหตุการตายของคนตาย

dtam-rùuat dtông kón hăa săa-hèt gaan dtaai kŏng kon dtaai

The police must investigate the cause of the deceased's death.

จำนวนคนตายจากอุบัติเหตุเพิ่มขึ้นในปีนี้

jam-nuuan kon dtaai jàak ù-bàt-dtì-hèt pêrm kêun nai bpee née

The number of deceased due to accidents has increased this year.

การระบุตัวตนของคนตายในกรณีนี้มีความซับซ้อนอย่างมาก

gaan rá-bù dtuua dton kŏng kon dtaai nai gor-rá-nee née mee kwaam sáp són yàang mâak

Identifying the deceased in this case is very complex.