ชันสูตรศพ

ชัน-นะ-สูด สบ

Word Details

Transliteration: chan-sùut-sòp
IPA: t͡ɕʰan˧˥ suːt̚˨˩ sop̚˦˥
Tone: rising|low|high
Etymology: The word ชันสูตร is of Pali-Sanskrit origin meaning 'investigation', and ศพ is derived from Sanskrit 'ศพः' (corpse).
Loanword Source: Pali-Sanskrit

ชันสูตร to examine, to investigate

often used in the context of forensic investigation; Component word; used interchangeably for forensic examination.

ศพ corpse, dead body

refers to a dead human body

MEANING #1 Common

autopsy

To perform an autopsy or postmortem examination to determine the cause of death.

Parts of Speech

Verb

Formality

Formal

Difficulty

Upper Intermediate

หมอจะชันสูตรศพพรุ่งนี้

mŏr jà chan-ná-sòot sòp née

The doctor will perform an autopsy tomorrow.

ตำรวจตัดสินใจที่จะชันสูตรศพเพื่อค้นหาสาเหตุการเสียชีวิต

dtam-rùuat dtàt sĭn jai têe jà chan-ná-sòot sòp pêuua kón hăa săa-hèt gaan sĭia chee-wít

The police decided to perform an autopsy to find out the cause of death.

การชันสูตรศพมักจะใช้เวลานานและซับซ้อน

gaan chan-ná-sòot sòp mák jà chái way-laa naan láe sáp són

Autopsies often take a long time and are complex.

การชันสูตรศพเป็นกระบวนการที่จำเป็นในการตรวจสอบสาเหตุการเสียชีวิตอย่างละเอียด

gaan chan-ná-sòot sòp bpen grà-buuan gaan têe jam bpen nai gaan dtrùuat sòp săa-hèt gaan sĭia chee-wít yàang lá-ìiat

An autopsy is a necessary process for thoroughly investigating the cause of death.

แพทย์ได้ชันสูตรศพของผู้เสียชีวิตซึ่งก่อให้เกิดข้อสันนิษฐานใหม่เกี่ยวกับอาชญากรรมนี้

pâet dâai chan-ná-sòot sòp kŏng pôo sĭia chee-wít sêung gòr hâi gèrt kôr săn-nít-tăan mài gìieow gàp àat-yaa-gam née

The doctor performed an autopsy on the deceased, which led to new assumptions about the crime.

การชันสูตรศพของนักนิติวิทยาศาสตร์เปิดเผยรายละเอียดสำคัญที่ส่งผลต่อการสืบสวนของตำรวจ

gaan chan-ná-sòot sòp kŏng nák ní-dtì wít-tá-yaa sàat bpèrt pŏiie raai lá-ìiat săm-kan têe sòng pŏn dtòr gaan sèup sŭuan kŏng dtam-rùuat

The forensic autopsy revealed crucial details that affected the police investigation.

แม้ว่าเทคนิคการชันสูตรศพจะคืบหน้าไปมาก แต่ก็ยังคงมีความท้าทายในด้านการตีความข้อมูลนิติวิทยาศาสตร์

máe wâa ték-ník gaan chan-ná-sòot sòp jà kêup nâa bpai mâak dtàe gôr yang kong mee kwaam táa taai nai dâan gaan dtee kwaam

Although autopsy techniques have advanced significantly, challenges remain in the interpretation of forensic data.