ซัก
Word Details
- Transliteration
- sák
- IPA
- sák
- Tone
- high
- Etymology
- Thai origin, relates to the action of washing or cleaning.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
wash
To clean fabric by washing, often using soap or detergent.
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
ฉันต้องซักเสื้อผ้า
chăn dtông sák sêuua pâa
I need to wash the clothes.
เขาซักกางเกงยีนส์ทุกอาทิตย์
kăo sák gaang-geng yeen túk aa-tít
He washes his jeans every week.
หลังจากซักผ้าเสร็จแล้วอย่าลืมตากให้แห้ง
lăng jàak sák pâa sèt láew yàa leum dtàak hâi hâeng
After washing the clothes, don't forget to hang them to dry.
แม่ใช้ผงซักฟอกยี่ห้อนี้เพราะว่ามันซักเสื้อผ้าได้สะอาดและหอม
mâe chái pŏng sák fôk yêe-hôr née prór wâa man sák sêuua pâa dâai sà-àat láe hŏm
Mom uses this brand of detergent because it washes clothes clean and makes them smell good.
การซักผ้าด้วยเครื่องช่วยประหยัดเวลากว่าใช้มือ
gaan sák pâa dûuay krêuuang chûuay bprà-yàt way-laa gwàa chái meu
Washing clothes with a machine saves time compared to handwashing.
MEANING #2
Common
about
Approximately, often implying a small amount.
Quantifier
Casual
Example Sentences:
ขอซักแอปเปิ้ลได้ไหม
kŏr sák àep-bpêrn dâai măi
May I have about an apple?
เราจะพักค้างคืนในเมืองซักวันสองวัน
rao jà pák káang keun nai meuuang sák wan sŏng wan
We will stay overnight in the city for about a day or two.
เขามักจะมาถึงที่ทำงานสายซักสิบนาทีทุกวัน
kăo mák jà maa tĕung têe tam ngaan săai sák sìp naa-tee túk wan
He usually arrives at work about ten minutes late every day.
กว่าจะเสร็จงานนี้น่าจะต้องใช้เวลากันซักสองสามอาทิตย์
gwàa jà sèt ngaan née nâa jà dtông chái way-laa gan sák sŏng săam aa-tít
It will probably take about two or three weeks to finish this job.
เราอาจต้องใช้เงินซักนิดหน่อยสำหรับค่าจัดงานวันนี้
rao àat dtông chái ngern sák nít nòi săm-ràp kâa jàt ngaan wan née
We might need to spend about a little bit of money for today's event.