ซักอย่าง
ซัก หฺย่าง
Word Details
- Transliteration
- sák-yàang
- IPA
- sák jàːŋ
- Tone
- falling|low
- Etymology
- native Thai words
Metadata
MEANING #1
Very Common
something
An unspecified object or idea, used in casual speech to refer to something or anything.
Pronoun
Informal
Example Sentences:
ขอซักอย่างจากชั้นนั้นได้ไหม
kŏr sák yàang jàak chán nán dâai măi
Can I have something from that shelf?
เธอน่าจะไปซื้อซักอย่างจากตลาดมาเพิ่ม
ter nâa jà bpai séu sák yàang jàak dtà-làat maa pêrm
You should buy something extra from the market.
เขาคงรู้สึกไม่ดี ควรทำซักอย่างเพื่อให้ดีขึ้น
kăo kong róo sèuk mâi dee kuuan tam sák yàang pêuua hâi dee kêun
He probably feels bad; we should do something to make it better.
เมื่อสิ่งต่างๆ ดูไม่ดี เราต้องลงมือทำซักอย่างด้วยกัน
mêuua sìng dtàang dtàang doo mâi dee rao dtông long meu tam sák yàang dûuay gan
When things don't look good, we have to do something together.
แค่รอไม่พอ เราต้องประสบความสำเร็จซักอย่างเพื่อเปลี่ยนแปลงอนาคต
kâe ror mâi por rao dtông bprà-sòp kwaam săm-rèt sák yàang pêuua bplìian bplaeng à-naa-kót
Waiting is not enough; we need to achieve something to change the future.
MEANING #2
Common
one thing
An unspecified type or item, typically used to suggest a single thing.
Adverb
Informal
Example Sentences:
ฉันขอซื้อหนังสือซักอย่าง
chăn kŏr séu năng-sĕu sák yàang
I want to buy one book.
เลือกชาเขียวซักอย่างให้ฉันหน่อย
sák yàang hâi chăn nòi
Choose one green tea for me.
ในร้านมีรองเท้าซักอย่างที่เธออาจจะชอบ
nai ráan mee rong táo sák yàang têe ter àat jà chôp
There is one pair of shoes in the store that you might like.
หากคุณปลูกซักอย่างที่เติบโตได้ดีในฤดูนี้จะดีกว่า
hàak sák yàang têe dtèrp dtoh dâai dee nai réu-doo née jà dee gwàa
It would be better to plant one thing that grows well this season.
ผมได้ยินว่าเขาทุ่มเทกับงานศิลป์ซักอย่างที่เขาตั้งใจจะแสดงในนิทรรศการ
pŏm dâai yin wâa kăo tûm tay gàp ngaan sĭn sák yàang têe kăo dtâng jai jà sà-daeng nai ní-tát-sà-gaan
I heard he is dedicating himself to one piece of art that he intends to exhibit.