กาล
Word Details
- Transliteration
- gaan
- IPA
- kaːn
- Tone
- mid
- Etymology
- Derived from Pali 'kāla' meaning time or period.
- Loanword Source
- Pali
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
time
A period of time or an instance.
Noun
Formal
Example Sentences:
ตอนนี้เป็นกาลที่ฉันมีความสุขที่สุด
dton née bpen gaan têe chăn mee kwaam sùk têe sùt
This is the time when I am the happiest.
ในกาลที่แล้ว เขาได้เป็นนายกรัฐมนตรี
nai gaan têe láew kăo dâai bpen naa-yók rát-tà-mon-dtree
In the previous period, he was the Prime Minister.
กาลแห่งการเปลี่ยนแปลงนี้อาจจะยากลำบากสำหรับหลายคน
gaan hàeng gaan bplìian bplaeng née àat jà yâak lam-bàak săm-ràp lăai kon
This period of change might be difficult for many people.
กาลที่เราจะต้องเตรียมพร้อมสำหรับอนาคตกำลังมาถึง
gaan têe rao jà dtông dtriiam próm săm-ràp à-naa-kót gam-lang maa tĕung
The time when we must prepare for the future is approaching.
การบริหารสถานการณ์ในกาลปัจจุบันต้องการการตัดสินใจที่รวดเร็วและมีประสิทธิภาพ
gaan bor-rí-hăan sà-tăa-ná-gaan nai gaan bpàt-jù-ban dtông gaan gaan dtàt sĭn jai têe rûuat reo láe mee bprà-sìt-tí-pâap
Managing the current situation requires quick and efficient decision-making.
MEANING #2
Common
tense
Tense in grammar.
Noun
Formal
Example Sentences:
เรากำลังเรียนรู้เรื่องกาลในไวยากรณ์
rao gam-lang riian róo rêuuang gaan nai wai-yaa-gon
We are learning about tenses in grammar.
ในประโยคนี้ กาลที่ใช้คืออดีต
nai bprà-yòhk née gaan têe chái keu à-dèet
In this sentence, the tense used is past.
การเลือกกาลที่ถูกต้องสามารถเปลี่ยนความหมายของประโยคได้
gaan lêuuak gaan têe tòok dtông săa-mâat bplìian kwaam măai kŏng bprà-yòhk dâai
Choosing the correct tense can change the meaning of a sentence.
ความเข้าใจในกาลที่ซับซ้อนช่วยให้เราสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น
kwaam kâo jai nai gaan têe sáp són chûuay hâi rao sèu săan dâai yàang mee bprà-sìt-tí-pâap mâak kêun
Understanding complex tenses helps us communicate more effectively.
การผสมผสานระหว่างกาลต่าง ๆ ในบทความนี้จะแสดงทักษะการเขียนที่สูง
gaan pà-sŏm pà-săan rá-wàang gaan dtàang nai bòt kwaam née jà sà-daeng ták-sà gaan kĭian têe sŏong
The combination of different tenses in this article demonstrates a high level of writing skill.