กาลเวลา
กาน เว-ลา
Word Details
- Transliteration
- gaan-wee-laa
- IPA
- kaːn weː laː
- Tone
- mid|mid|mid
- Etymology
- Both components are derived from Pali/Sanskrit, often used in formal or literary contexts in Thai.
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit
Metadata
MEANING #1
Common
time
The continuous progression of time or events from the past to the future.
Noun
Formal
Example Sentences:
กาลเวลานำพาการเปลี่ยนแปลงมากมายมาสู่โลกใบนี้
gaan way-laa nam paa gaan bplìian bplaeng mâak maai maa sòo lôhk bai née
Time brings many changes to this world
ความทรงจำของเรามักจะจางหายไปเมื่อกาลเวลาผ่านไป
kwaam song jam kŏng rao mák jà jaang hăai bpai mêuua gaan way-laa pàan bpai
Our memories often fade away as time passes
กาลเวลาคือหลักฐานที่เถียงไม่ได้ของความก้าวหน้าของมนุษย์ในด้านศิลปะและวิทยาศาสตร์
gaan way-laa keu làk tăan têe tĭiang mâi dâai kŏng kwaam gâao nâa kŏng má-nút nai dâan sĭn-lá-bpà láe wít-tá-yaa sàat
Time is an indisputable witness to human progress in art and science
หากมองเห็นกาลเวลาในแง่หลักปรัชญา มันคือแรงผลักดันให้เกิดวิวัฒนาการในสรรพชีวิต
hàak mong hĕn gaan way-laa nai ngâe làk bpràt-yaa man keu raeng plàk dan hâi gèrt wí-wát-tá-naa-gaan nai sàp-pá-chee-wít
When viewed through a philosophical lens, time is the driving force behind evolution in all living beings
กาลเวลาในทางฟิสิกส์สามารถนิยามได้ว่าเป็นมิติที่ต่อเนื่องซึ่งเราวัดช่วงเวลาและความยาวของเหตุการณ์เฉพาะ
gaan way-laa nai taang fí-sìk săa-mâat ní-yaam dâai wâa bpen mí-dtì têe dtòr nêuuang sêung rao wát chûuang way-laa láe kwaam yaao kŏng hèt gaan chà-pór
In physics, time can be defined as a continuous dimension by which we measure intervals and the duration of specific events
การศึกษาเชิงทฤษฎีเกี่ยวกับกาลเวลาเกี่ยวข้องกับการสำรวจแนวคิดที่ซับซ้อนและท้าทาย เช่น อวกาศเวลาและความสัมพันธ์ของเหตุการณ์ในจักรวาล
gaan sèuk-săa cherng trít-sà-dee gìieow gàp gaan way-laa gìieow kông gàp gaan săm-rùuat naew kít têe sáp són láe táa taai chên à-wá-gàat way-laa láe kwaam săm-pan kŏng hèt gaan nai jàk-grà-waan
Theoretical studies of time involve exploring complex and challenging concepts such as spacetime and the relationships of events in the universe
กาลเวลาไม่เคยหยุดนิ่ง
gaan way-laa mâi koiie yùt nîng
Time never stands still
เราไม่สามารถหยุดยั้งกาลเวลาได้
rao mâi săa-mâat dâai
We cannot stop time