ตลอดกาล
ตะ-หฺลอด กาน
Word Details
- Transliteration
- dtà-lòot-gaan
- IPA
- tà.lɔ̀ːt.kaːn
- Tone
- low|low|mid
- Etymology
- Derived from Pali and Sanskrit, combining an adverb with a noun to denote the concept of eternity or perpetuity
- Loanword Source
- Pali|Sanskrit
Metadata
MEANING #1
Common
forever
Endlessly without any end or limit.
Adverb
Formal
Example Sentences:
ฉันจะรักเธอตลอดกาล
chăn jà rák ter dtà-lòt gaan
I will love you forever.
นักร้องคนนี้มีเพลงที่ฟังได้ตลอดกาล
nák róng kon née mee pleng têe fang dâai dtà-lòt gaan
This singer has songs that can be listened to forever.
ความทรงจำดี ๆ ของวัยเด็กจะอยู่กับฉันตลอดกาล
kwaam song jam dee kŏng wai dèk jà yòo gàp chăn dtà-lòt gaan
The good memories of childhood will stay with me forever.
การเปลี่ยนแปลงในธรรมชาติไม่ได้อยู่ตลอดกาล
gaan bplìian bplaeng nai tam-má-châat mâi dâai yòo dtà-lòt gaan
Changes in nature do not last forever.
ปรัชญานี้สอนให้เราไตร่ตรองถึงความไม่ยั่งยืนของสิ่งต่าง ๆ ตลอดกาล
bpràt-yaa née sŏn hâi rao dtrài-dtrong tĕung kwaam mâi yâng-yeun kŏng sìng dtàang dtà-lòt gaan
This philosophy teaches us to contemplate the impermanence of things forever.
ในนิยายแฟนตาซีมักเล่าถึงอาณาจักรที่คล้ายกับสวรรค์และคงอยู่ตลอดกาล
nai ní-yaai faen dtaa see mák lâo tĕung aa-naa jàk têe kláai gàp sà-wăn láe kong yòo dtà-lòt gaan
Fantasy novels often depict realms like paradise that endure forever.
แนวคิดเกี่ยวกับการพัฒนาอย่างยั่งยืนครอบคลุมถึงความท้าทายในการสร้างสมดุลให้แข็งแกร่งตลอดกาล
naew kít gìieow gàp gaan pát-tá-naa yàang yâng-yeun krôp klum tĕung kwaam táa taai nai gaan sâang sà-má-dun hâi kăeng gràeng dtà-lòt gaan
The concept of sustainable development encompasses the challenge of creating a balance that is robust forever.