กิจวัตร
Word Details
- Transliteration
- gìt-jà-wát
- IPA
- kìt.t͡ɕà.wát
- Tone
- low|low|high
- Etymology
- Sanskrit origin; from 'kṛtya' (กิจ) meaning 'action, duty' and 'vrata' (วัตร) meaning 'vow, discipline'
- Loanword Source
- Sanskrit
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
routine
A set of regular activities performed in a sequence.
Noun
Formal
Casual
Example Sentences:
กิจวัตรของฉันคือการแปรงฟันทุกเช้า
gìt-jà-wát kŏng chăn keu gaan bpraeng fan túk cháo
My routine is to brush my teeth every morning.
เธอเปลี่ยนกิจวัตรประจำวันเพื่อให้ทันสมัยมากขึ้น
ter bplìian gìt-jà-wát bprà-jam wan pêuua hâi tan sà-măi mâak kêun
She changed her daily routine to be more modern.
กิจวัตรการออกกำลังกายที่ต้องทำทุกวันช่วยให้เขาสุขภาพดี
gìt-jà-wát gaan òk gam-lang gaai têe dtông tam túk wan chûuay hâi kăo sùk-kà-pâap dee
The exercise routine that he follows daily helps him stay healthy.
แม้จะยุ่งแค่ไหน เขาก็ไม่ลืมที่จะทำกิจวัตรประจำวันอย่างเคร่งครัด
máe jà yûng kâe năi kăo gôr mâi leum têe jà tam gìt-jà-wát bprà-jam wan yàang krêng krát
No matter how busy he is, he never forgets to strictly follow his daily routine.
หากคุณต้องการประสบความสำเร็จ การสร้างกิจวัตรที่ดีเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งในชีวิตประจำวันของคุณ
hàak kun dtông gaan bprà-sòp kwaam săm-rèt gaan sâang gìt-jà-wát têe dee bpen sìng jam bpen yàang yîng nai chee-wít bprà-jam wan kŏng kun
If you want to be successful, establishing a good routine is essential in your daily life.
กิจวัตรการทำสมาธิและการทบทวนตนเองทุกวันสามารถสร้างผลกระทบเชิงบวกต่อจิตใจและอารมณ์ได้อย่างมหาศาล
gìt-jà-wát gaan tam sà-maa-tí láe gaan tóp tuuan dton eng túk wan săa-mâat sâang pŏn grà-tóp cherng bùuak dtòr jìt jai láe aa-rom dâai yàang má-hăa săan
A routine of daily meditation and self-reflection can have a tremendously positive impact on your mind and emotions.
การปรับเปลี่ยนกิจวัตรประจำวันในบริบทของสังคมที่เปลี่ยนแปลงไปอาจต้องใช้การวางแผนเชิงกลยุทธ์และความยืดหยุ่นอย่างสูง
gaan bpràp bplìian gìt-jà-wát bprà-jam wan nai bor-rí-bòt kŏng săng-kom têe bplìian bplaeng bpai àat dtông chái gaan waang păen cherng gon-lá-yút láe kwaam yêut yùn yàang sŏong
Adapting daily routines in the context of a shifting society may require strategic planning and a high degree of flexibility.