ชีวิตประจำวัน

ชี-วิด ปฺระ-จำ วัน

Word Details

Metadata

Transliteration
chee-wít-bprà-jam-wan
IPA
tɕʰiːˈwit praˈtɕam ˈwan
Tone
mid|low|mid
Etymology
Derived from Pali and Sanskrit roots; 'ชีวิต' from Pali 'jīvitā' and Sanskrit 'jīvita'.
Loanword Source
Pali|Sanskrit|Pali

Metadata

Word Components

refers to existence or life; Integral part of the term, representing the existence aspect.
ประจำ regular, habitual
indicates routine or consistency
วัน day
denotes a unit of time
MEANING #1 Very Common
daily life
The usual activities and experiences that make up a person's day-to-day existence.
Parts of Speech
Noun
Formality
Casual
Formal
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

เขาตื่นเช้าเพื่อเริ่มต้นชีวิตประจำวัน
kăo dtèun cháo pêuua rêrm dtôn chee-wít bprà-jam wan
He wakes up early to start his daily life.
ในชีวิตประจำวันฉันจะเดินออกกำลังกายตอนเย็น
nai chee-wít bprà-jam wan chăn jà dern òk gam-lang gaai dton yen
In my daily life, I go for a walk in the evening.
เธอเน้นเวลาในชีวิตประจำวันให้การอ่านหนังสือพัฒนาตัวเอง
ter nén way-laa nai chee-wít bprà-jam wan hâi gaan àan năng-sĕu pát-tá-naa dtuua eng
She dedicates time in her daily life to reading for self-improvement.
ความเร่งรีบในชีวิตประจำวันมักทำให้ลืมดูแลสุขภาพจิต
kwaam rêng rêep nai chee-wít bprà-jam wan mák tam hâi leum doo lae sùk-kà-pâap jìt
The rush of daily life often leads to neglecting mental health care.
แม้ชีวิตประจำวันจะดูเหมือนไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง แต่ก็เต็มไปด้วยความหมายที่เราอาจมองข้าม
máe chee-wít bprà-jam wan jà doo mĕuuan mâi mee à-rai bplìian bplaeng dtàe gôr dtem bpai dûuay kwaam măai têe rao àat mong kâam
Even though daily life may seem unchanging, it is full of meanings that we might overlook.