ซับซ้อน

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
sáp-sâwn
IPA
sáp sɔ̂ːn
Tone
high|falling
Etymology
The word derives from combining two Thai verbs, conveying the idea of something being layered or absorbed, hence complex.
Loanword Source
None

Metadata

Word Components

ซับ absorb; soak up
often used to describe an action of absorption, which can relate to complexity in context
ซ้อน to layer; to overlay
often used to imply layering or overlapping, contributing to the sense of complexity
MEANING #1 Common
complex
To be complex, involving multiple interconnected elements, layers, or factors, making resolution difficult.
Parts of Speech
Verb
Formality
Formal
Difficulty
Upper Intermediate

Example Sentences:

บทเรียนนี้ซับซ้อน แต่ฉันจะพยายามเข้าใจ
bòt riian née sáp són dtàe chăn jà pá-yaa-yaam kâo jai
This lesson is complex, but I will try to understand it.
ปัญหานี้มีหลายองค์ประกอบ จึงค่อนข้างซับซ้อน
bpan-hăa née mee lăai ong bprà-gòp jeung kôn kâang sáp són
This problem has many elements, so it is quite complex.
เขาพบว่าแผนการเงินนี้ซับซ้อนเกินไปที่จะนำไปปฏิบัติ
kăo póp wâa păen gaan ngern née sáp són gern bpai têe jà nam bpai bpà-dtì-bàt
He found this financial plan too complex to implement.
กระบวนการการพัฒนาซอฟต์แวร์มักจะซับซ้อนและต้องการการวางแผนอย่างละเอียด
grà-buuan gaan gaan pát-tá-naa sôf-wae mák jà sáp són láe dtông gaan gaan waang păen yàang lá-ìiat
The software development process is often complex and requires detailed planning.
การหาทางออกสำหรับภาวะอากาศเปลี่ยนแปลงนั้นซับซ้อนและเกี่ยวข้องกับปัจจัยทางการเมืองหลายประการ
gaan hăa taang òk săm-ràp paa-wá aa-gàat bplìian bplaeng nán sáp són láe gìieow kông gàp bpàt-jai taang gaan meuuang lăai bprà-gaan
Finding a solution for climate change is complex and involves many political factors.
ทฤษฎีควอนตัมฟิสิกส์ซับซ้อนยิ่งกว่าความเป็นไปได้ที่เราจะได้เข้าใจในระดับพื้นฐาน
trít-sà-dee sáp són yîng gwàa kwaam bpen bpai dâai têe rao jà dâai kâo jai nai rá-dàp péun tăan
Quantum physics theory is more complex than the basic level of our comprehension.
การวิเคราะห์บิ๊กดาต้าต้องการความเข้าใจที่ซับซ้อนอย่างยิ่งเกี่ยวกับสถิติและอัลกอริธึมการเรียนรู้ของเครื่อง
gaan wí-krór dtông gaan kwaam kâo jai têe sáp són yàang yîng gìieow gàp sà-tì-dtì láe riian róo kŏng krêuuang
Analyzing big data requires an extremely complex understanding of statistics and machine learning algorithms.
การแสดงผลทางภาพที่ซับซ้อนนี้สร้างขึ้นจากชุดของอัลกอริทึมที่ปรับแต่งเพื่อวิเคราะห์ข้อมูลภาพในระดับเซลล์ละเอียด
gaan sà-daeng pŏn taang pâap têe sáp són née sâang kêun jàak chút kŏng an-gor-rí-teum têe pêuua wí-krór kôr moon pâap nai rá-dàp sen lá-ìiat
This complex visual rendering is generated from a set of tailored algorithms to analyze visual data on a cellular level.