บีบ
บีบ
Word Details
- Transliteration
- bèep
- IPA
- bìːp
- Tone
- low
- Etymology
- Native Thai word
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Squeeze; press
To squeeze or press something together, often using hands, or to figuratively apply pressure or constraints.
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
ฉันบีบมะนาวลงในน้ำส้มสายชู
chăn bèep má-naao long nai náam
I squeezed lemon into the vinegar.
ถุงยางนั้นบีบมือของเธอจนรู้สึกเจ็บ
tŭng yaang nán bèep meu kŏng ter jon róo sèuk jèp
The rubber glove squeezed her hand until it hurt.
เขารู้สึกว่าภาระหน้าที่ที่บีบเข้ามาเรื่อย ๆ
kăo róo sèuk wâa paa-rá nâa têe têe bèep kâo maa rêuuay
He felt the responsibilities pressing in on him continuously.
ฉันต้องบีบทูปสีเพื่อให้ได้สีที่ต้องการก่อนที่จะลงมือวาดภาพ
chăn dtông bèep sĕe pêuua hâi dâai sĕe têe dtông gaan gòn têe jà long meu wâat pâap
I need to squeeze the paint tube to get the desired color before starting to paint.
นักธุรกิจพบว่าตัวเองถูกบีบโดยเงื่อนไขสัญญาที่เข้มงวด
nák tú-rá gìt póp wâa dtuua eng tòok bèep doi ngêuuan kăi săn-yaa têe kêm ngûuat
The businessperson found himself constrained by the stringent contract terms.