ขโมย
Word Details
- Transliteration
- kà-moi
- IPA
- kʰā.mōːj
- Tone
- low|mid
- Etymology
- Derived from Old Khmer 𑂅𑂓𑂃 (kamoi).
- Loanword Source
- Khmer
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
thief
A person who steals property.
Noun
Formal
Informal
Example Sentences:
ขโมยวิ่งหนีไปเมื่อเห็นตำรวจ
kà-moi wîng nĕe bpai mêuua hĕn dtam-rùuat
The thief ran away when he saw the police.
ขโมยพยายามจะเปิดหน้าต่างเข้าไปในบ้าน
kà-moi pá-yaa-yaam jà bpèrt nâa dtàang kâo bpai nai bâan
The thief tried to open the window to enter the house.
ขโมยที่ปล้นธนาคารถูกจับแล้วเมื่อเช้านี้
kà-moi têe bplôn tá-naa-kaan tòok jàp láew mêuua cháo née
The thief who robbed the bank was caught this morning.
การสร้างประกาศจับขโมยต้องมีรายละเอียดชัดเจน
gaan sâang bprà-gàat jàp kà-moi dtông mee raai lá-ìiat chát jen
Creating a wanted notice for a thief requires clear details.
ขโมยที่มีชื่อเสียงได้บุกเข้าไปในพิพิธภัณฑ์และขโมยภาพวาดสำคัญ
kà-moi têe mee chêu sĭiang dâai bùk kâo bpai nai pí-pít-tá-pan láe kà-moi pâap wâat săm-kan
The notorious thief broke into the museum and stole important paintings.
MEANING #2
Common
steal
To steal or secretly commit an unauthorized act.
Verb
Formal
Informal
Example Sentences:
เขาขโมยขนมจากโต๊ะ
kăo kà-moi kà-nŏm jàak dtó
He stole candy from the table.
เธอขโมยเงินจากกระเป๋าตังค์ของเพื่อน
ter kà-moi ngern jàak grà-bpăo dtang kŏng pêuuan
She stole money from her friend's wallet.
นักข่าวพยายามขโมยความลับจากรัฐบาล
nák kàao pá-yaa-yaam kà-moi kwaam láp jàak rát-tà-baan
The journalist attempted to steal secrets from the government.
หากขโมยข้อมูลบัตรเครดิตได้อาจนำไปสู่ความเสียหายทางการเงินมหาศาล
hàak kà-moi kôr moon bàt kray-dìt dâai àat nam bpai sòo kwaam sĭia hăai taang gaan ngern má-hăa săan
If credit card information is stolen, it can lead to significant financial damage.
มีรายงานว่ากลุ่มแฮ็กเกอร์ขโมยข้อมูลจากบริษัทเทคโนโลยีชั้นนำ
mee raai ngaan wâa kà-moi kôr moon jàak bor-rí-sàt ték-noh-loh-yee chán nam
It was reported that a group of hackers stole data from leading tech companies.