โจร
Word Details
- Transliteration
- joon
- IPA
- /tɕoːn/
- Tone
- mid
- Etymology
- Derived from Pali 'corana' or Sanskrit 'corin', meaning 'thief'.
- Loanword Source
- Pali, Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
thief
A criminal who steals or plunders others' property.
Noun
Formal
Example Sentences:
โจรขโมยนาฬิกาของฉันหายไปแล้ว
john kà-moi naa-lí-gaa kŏng chăn hăai bpai láew
The thief stole my watch and it's gone.
เมื่อวานมีโจรขึ้นบ้านข้างๆ ฉัน
mêuua waan mee john kêun bâan kâang chăn
Yesterday, a thief broke into the house next to mine.
โจรกลุ่มหนึ่งบุกเข้าไปในธนาคารและขโมยเงินจำนวนมาก
john glùm nèung bùk kâo bpai nai tá-naa-kaan láe kà-moi ngern jam-nuuan mâak
A group of thieves broke into the bank and stole a large amount of money.
ตำรวจได้จับกุมโจรที่ก่อเหตุโจรกรรมรถยนต์ในย่านนี้
dtam-rùuat dâai jàp gum john têe gòr hèt joh-rá- rót yon nai yâan née
The police have arrested the thief responsible for the car thefts in this area.
การสอบสวนเปิดเผยว่าโจรมักใช้อุปกรณ์ขั้นสูงในการก่ออาชญากรรม
gaan sòp sŭuan bpèrt pŏiie wâa john mák chái ù-bpà-gon kân sŏong nai gaan gòr àat-yaa-gam
The investigation revealed that the thief often used advanced equipment to commit crimes.
ในสมัยโบราณ โจรทะเลเป็นภัยคุกคามใหญ่หลวงต่อการค้าระหว่างประเทศ
nai sà-măi boh-raan john tá-lay bpen pai kúk-kaam yài lŭuang dtòr gaan káa rá-wàang bprà-têt
In ancient times, sea thieves were a major threat to international trade.
พฤติกรรมของโจรที่บุกเข้าไปในพิพิธภัณฑ์นั้นซับซ้อนและเป็นแบบแผนมาก
préut-dtì-gam kŏng john têe bùk kâo bpai nai pí-pít-tá-pan nán sáp són láe bpen bàep păen mâak
The behavior of the thief who broke into the museum was intricate and methodical.
การกำหนดรูปแบบพฤติกรรมทางอาญาของโจรนี้ต้องอาศัยการวิเคราะห์ที่ซับซ้อนและชำนาญ
gaan gam-nòt rôop bàep préut-dtì-gam taang aa-yaa kŏng john née dtông aa-săi gaan wí-krór têe sáp són láe cham-naan
Profiling the criminal behavior of this thief requires complex and expert analysis.