แหล่ง
Word Details
- Transliteration
- làyng
- IPA
- lɛ̀ŋ
- Tone
- low
- Etymology
- Derived from the Old Thai word for 'source' or 'place', originally meaning a natural or physical place.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
origin source
A place or source from which something originates or can be obtained
Noun
Formal
Example Sentences:
น้ำนมแม่เป็นแหล่งของสารอาหารที่ดีที่สุดสำหรับเด็กทารก
náam nom mâe bpen làeng kŏng săan aa-hăan têe dee têe sùt săm-ràp dèk taa-rók
Mother's milk is the best source of nutrients for infants.
ป่าไม้อุดมสมบูรณ์เป็นแหล่งกำเนิดของหลายสปีชีส์สัตว์
bpàa mái ù-dom sŏm-boon bpen làeng gam-nèrt kŏng lăai sà-bpee-chee sàt
The lush forest is the origin source of many animal species.
น้ำมันดิบเป็นแหล่งพลังงานที่สำคัญของโลก
náam man dìp bpen làeng pá-lang ngaan têe săm-kan kŏng lôhk
Crude oil is an important energy source for the world.
แม่น้ำไหลผ่านเมืองกลายเป็นแหล่งสำคัญของการพาณิชย์
mâe náam lăi pàan meuuang glaai bpen làeng săm-kan kŏng gaan paa-nít
The river flowing through the city has become a crucial commercial source.
การวิจัยชีวภาพในห้องแล็บเปิดเผยแหล่งที่มาของการดื้อยาต้านจุลชีพ
gaan wí-jai chee-wá-pâap nai hông bpèrt pŏiie làeng têe maa kŏng gaan dêu yaa dtâan jun-lá-chêep
Biological research in the lab revealed the origin source of antimicrobial resistance.
MEANING #2
Common
activity area
An area or location focused on a specific activity or purpose
Noun
Formal
Example Sentences:
ตลาดสดเป็นแหล่งซื้อผักผลไม้ที่สดใหม่
dtà-làat sòt bpen làeng séu pàk pŏn mái têe sòt mài
The fresh market is an area to buy fresh fruits and vegetables.
สวนสาธารณะเป็นแหล่งพักผ่อนสำหรับคนในเมือง
sŭuan săa-taa-rá-ná bpen làeng pák pòn săm-ràp kon nai meuuang
The public park is a relaxation area for city dwellers.
ย่านนี้มีชื่อเสียงเป็นแหล่งร้านอาหารอร่อย
yâan née mee chêu sĭiang bpen làeng ráan aa-hăan à-ròi
This district is famous as an area for delicious restaurants.
นิทรรศการนี้จัดขึ้นเพื่อสร้างแหล่งเรียนรู้เกี่ยวกับศิลปะแบบสมัยใหม่
ní-tát-sà-gaan née jàt kêun pêuua sâang làeng riian róo gìieow gàp sĭn-lá-bpà bàep sà-măi mài
This exhibition is organized to create a learning area about modern art.
ย่านธุรกิจเป็นแหล่งที่รวมองค์กรระหว่างประเทศหลายแห่ง
yâan tú-rá gìt bpen làeng têe rá-wàang bprà-têt lăai hàeng
The business district is an area that hosts multiple international organizations.