ข้อแรก
ข้อ แรก
Word Details
- Transliteration
- kôr râek
- IPA
- kʰɔ̂ː rɛ̂ːk
- Tone
- falling|falling
- Etymology
- Thai origin
Metadata
MEANING #1
Very Common
first item
The first item in a list or discussion.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
ข้อแรกในรายการคืออะไร?
kôr râek nai raai gaan keu à-rai ?
What is the first item on the list?
ข้อแรกที่เราต้องทำคือเตรียมเอกสารทั้งหมดให้พร้อม
kôr râek têe rao dtông tam keu dtriiam èk-gà-săan táng mòt hâi próm
The first item we need to do is prepare all the documents.
คุณจะเห็นด้วยไหมถ้าฉันเสนอข้อแรกในที่ประชุมพรุ่งนี้?
kun jà hĕn dûuay măi tâa chăn sà-nĕr kôr râek nai têe bprà-chum née ?
Do you agree if I propose the first item in tomorrow's meeting?
ข้อแรกที่ต้องพิจารณาคือผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม
kôr râek têe dtông pí-jaa-rá-naa keu pŏn grà-tóp dtòr sìng wâet lóm
The first item to consider is the environmental impact.
ข้อแรกของแผนงานนี้มีความสำคัญเป็นพิเศษในการบรรลุเป้าหมายระยะยาว
kôr râek kŏng păen ngaan née mee kwaam săm-kan bpen pí-sèt nai gaan ban-lú bpâo măai rá-yá yaao
The first item in this plan is crucial for achieving long-term goals.
ข้อแรกในวิธีการวิจัยของพวกเราเกี่ยวข้องกับการวิเคราะห์ข้อมูลเชิงลึกที่ซับซ้อน
kôr râek nai wí-tee gaan wí-jai kŏng pûuak rao gìieow kông gàp gaan wí-krór kôr moon cherng léuk têe sáp són
The first item in our research methodology involves analyzing complex data insights.