นับตั้งแต่
นับ ตั้ง แต่
Word Details
- Transliteration
- náp-dtâng-gàe
- IPA
- náp tâŋ kɛ̀ː
- Tone
- high|falling|low
- Etymology
- The phrase is formed by combining 'นับ' (to count) with 'ตั้งแต่' (since), which traces its composition to native Thai roots.
Metadata
MEANING #1
Very Common
since
Indicates the starting point or beginning of a time period, sequence, or measurement.
Preposition
Conjunction
Neutral
Example Sentences:
นับตั้งแต่เมื่อวานนี้, เขาก็ไม่กลับบ้านเลย
náp dtâng dtàe mêuua waan née , kăo gôr mâi glàp bâan loiie
Since yesterday, he hasn't returned home.
นับตั้งแต่ปี 2020, ฉันได้เรียนรู้ทักษะใหม่มากมาย
náp dtâng dtàe bpee 2020 , chăn dâai riian róo ták-sà mài mâak maai
Since the year 2020, I have learned many new skills.
นับตั้งแต่เจอกันครั้งแรก, เขาก็เป็นเพื่อนที่ดีมาก
náp dtâng dtàe jer gan kráng râek , kăo gôr bpen pêuuan têe dee mâak
Since we first met, he has been a very good friend.
นับตั้งแต่ได้งานใหม่, เธอก็มีความสุขกับงานมากขึ้น
náp dtâng dtàe dâai ngaan mài , ter gôr mee kwaam sùk gàp ngaan mâak kêun
Since getting the new job, she has been much happier with her work.
นับตั้งแต่เริ่มศึกษาในมหาวิทยาลัย, เขาสามารถพัฒนาความรู้ในด้านวิศวกรรมได้อย่างมากมาย
náp dtâng dtàe rêrm sèuk-săa nai má-hăa wít-tá-yaa-lai , kăo săa-mâat pát-tá-naa kwaam róo nai dâan wít-sà-wá-gam dâai yàang mâak maai
Since beginning his studies at the university, he has significantly advanced his knowledge in engineering.
นับตั้งแต่การค้นพบโปรตีนชนิดใหม่, วงการแพทย์ก็ได้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน
náp dtâng dtàe gaan kón póp bproh-dteen chá-nít mài , wong gaan pâet gôr dâai mee gaan bplìian bplaeng yàang têe mâi koiie mee maa gòn
Since the discovery of the new protein, the medical field has undergone unprecedented changes.
นับตั้งแต่อัพเดตอัลกอริธึม, ระบบแนะนำของเราได้พัฒนาแบบก้าวกระโดดในแง่ของความแม่นยำในการทำนาย
náp dtâng dtàe àp-dèt an-gor-rí-teum , rá-bòp náe nam kŏng rao dâai pát-tá-naa bàep gâao grà-dòht nai ngâe kŏng kwaam mâen yam nai gaan tam naai
Since the algorithm update, our recommendation system has evolved dramatically in terms of predictive accuracy.
นับตั้งแต่การประดิษฐ์มีโครเซ็นเซอร์, การวัดค่าทางเคมีจุลภาคก็ได้นำพาไปสู่การเปลี่ยนแปลงทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่ก้าวล้ำ
náp dtâng dtàe gaan bprà-dìt mee , gaan wát kâa taang kay-mee pâak gôr dâai nam paa bpai sòo gaan bplìian bplaeng taang ték-noh-loh-yee têe
Since the invention of micro-sensors, microparticle chemical measurements have led to groundbreaking advancements in science and technology.