คาดหวัง
คาด หฺวัง
Word Details
- Transliteration
- khâat-wăng
- IPA
- kʰâːt wǎŋ
- Tone
- falling|rising
- Etymology
- Derived from the combination of two Thai words reflecting anticipation and hope.
Metadata
MEANING #1
Common
Expect
To expect or hope for a particular outcome or event.
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
ฉันคาดหวังว่าจะฝนตกวันนี้
chăn kâat wăng wâa jà fŏn dtòk wan née
I expect it will rain today.
พ่อแม่คาดหวังให้ลูก ๆ เรียนหนัก
pôr mâe kâat wăng hâi lôok riian nàk
Parents expect their children to study hard.
เขาคาดหวังผลลัพธ์ที่ดีจากการทำงานหนัก
kăo kâat wăng pŏn láp têe dee jàak gaan tam ngaan nàk
He expects good results from his hard work.
เราคาดหวังว่าสถานการณ์เศรษฐกิจจะดีขึ้นในปีหน้า
rao kâat wăng wâa sà-tăa-ná-gaan sèt-tà-gìt jà dee kêun nai bpee nâa
We expect the economic situation to improve next year.
การประชุมครั้งนี้มีหลายคนคาดหวังว่าจะเกิดความเปลี่ยนแปลงเชิงบวก
gaan bprà-chum kráng née mee lăai kon kâat wăng wâa jà gèrt kwaam bplìian bplaeng cherng bùuak
Many people expect positive changes to result from this meeting.
นักวิจัยคาดหวังผลลัพธ์ที่น่าสนใจจากการทดลองอย่างละเอียด
nák wí-jai kâat wăng pŏn láp têe nâa sŏn jai jàak gaan tót long yàang lá-ìiat
The researchers expect intriguing results from their meticulous experiments.
นักวิเคราะห์การเงินคาดหวังให้ตลาดทุนตอบรับในเชิงบวกต่อการเปลี่ยนแปลงนโยบายการเงิน
nák wí-krór gaan ngern kâat wăng hâi dtà-làat tun dtòp ráp nai cherng bùuak dtòr gaan bplìian bplaeng ná-yoh-baai gaan ngern
Financial analysts expect the capital market to respond positively to the monetary policy changes.
ในยุคโลกาภิวัตน์ ผู้เชี่ยวชาญคาดหวังให้บรรษัทนานาชาติปรับตัวเข้ากับความซับซ้อนทางเศรษฐกิจและสังคม
nai yúk loh-gaa-pí-wát pôo chîieow-chaan kâat wăng hâi ban-sàt naa-naa châat bpràp dtuua kâo gàp kwaam sáp són taang sèt-tà-gìt láe săng-kom
In the era of globalization, experts expect multinational corporations to adapt to economic and social complexities.