ยากจน
Word Details
- Transliteration
- yâak-jon
- IPA
- jàːk t͡ɕon
- Tone
- falling|mid
- Etymology
- This compound is formed from native Thai words.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Poor
Lacking financial resources or wealth.
Adjective
Formal
Casual
Example Sentences:
ครอบครัวนี้ยากจนแต่มีความสุข
krôp kruua née yâak jon dtàe mee kwaam sùk
This family is poor but happy.
เขาต้องทำงานหนักเพราะเขาเติบโตขึ้นในครอบครัวยากจน
kăo dtông tam ngaan nàk prór kăo dtèrp dtoh kêun nai krôp kruua yâak jon
He has to work hard because he grew up in a poor family.
รัฐบาลมีโครงการช่วยเหลือผู้ที่ยากจนในชนบท
rát-tà-baan mee krohng gaan chûuay lĕuua pôo têe yâak jon nai chon-ná-bòt
The government has programs to help the poor in rural areas.
ชุมชนแห่งนี้ประสบปัญหายากจนมานานหลายปี
chum chon hàeng née bprà-sòp bpan-hăa yâak jon maa naan lăai bpee
This community has suffered from poverty for many years.
ความมุ่งมั่นในการศึกษาของเขาแม้จะเติบโตมาในสภาวะยากจนแสดงให้เห็นถึงความมานะบากบั่นของเขา
kwaam mûng mân nai gaan sèuk-săa kŏng kăo máe jà dtèrp dtoh maa nai sà-paa-wá yâak jon sà-daeng hâi hĕn tĕung kwaam bàak bàn kŏng kăo
His dedication to education, despite growing up in poverty, illustrates his perseverance.
วิกฤตเศรษฐกิจได้ผลักดันให้ผู้คนจำนวนมากตกอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ยากจนเรื้อรัง
wí-grìt sèt-tà-gìt dâai plàk dan hâi pôo kon jam-nuuan mâak dtòk yòo nai sà-pâap wâet lóm têe yâak jon réuua rang
The economic crisis has pushed many people into a state of chronic poverty.
การวิจัยชี้ให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างโครงสร้างทางเศรษฐกิจกับการยากจนในเมืองใหญ่
gaan wí-jai chée hâi hĕn tĕung kwaam săm-pan têe sáp són rá-wàang krohng sâang taang sèt-tà-gìt gàp gaan yâak jon nai meuuang yài
Research indicates a complex relationship between economic structures and urban poverty.