คนจน
คน จน
Word Details
- Transliteration
- khon jon
- IPA
- kʰon con
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Native Thai origin
Metadata
MEANING #1
Common
poor person
An individual who experiences poverty or lacks sufficient financial resources.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
คนจนไม่มีเงินซื้ออาหาร
kon jon mâi mee ngern séu aa-hăan
The poor person does not have money to buy food.
รัฐบาลมีโครงการช่วยเหลือคนจน
rát-tà-baan mee krohng gaan chûuay lĕuua kon jon
The government has programs to help poor people.
คนจนมักจะเผชิญกับความลำบากในชีวิตประจำวัน
kon jon mák jà pà-chern gàp kwaam lam-bàak nai chee-wít bprà-jam wan
Poor people often face difficulties in daily life.
สำหรับคนจน การเข้าถึงการศึกษาคุณภาพถือเป็นอุปสรรคใหญ่
săm-ràp kon jon gaan kâo tĕung gaan sèuk-săa kun-ná-pâap tĕu bpen ù-bpà-sàk yài
For poor people, accessing quality education is a major obstacle.
คนจนในชุมชนท้องถิ่นได้รับผลกระทบอย่างหนักจากนโยบายเศรษฐกิจที่ไม่เป็นธรรม
kon jon nai chum chon tóng tìn dâai ráp pŏn grà-tóp yàang nàk jàak ná-yoh-baai sèt-tà-gìt têe mâi bpen tam
Poor people in the local community are severely affected by unjust economic policies.
การแพร่หลายของความยากจนทำให้คนจนต้องพึ่งพาระบบสนับสนุนที่มีอยู่อย่างจำกัด
gaan prâe lăai kŏng kwaam yâak jon tam hâi kon jon dtông pêung paa rá-bòp sà-nàp-sà-nŭn têe mee yòo yàang jam-gàt
The prevalence of poverty forces poor people to rely on limited support systems.
คนจนมักถูกบีบให้อยู่ภายใต้สภาวะแวดล้อมที่ไร้ความยั่งยืน เนื่องจากข้อจำกัดทางเศรษฐกิจและสังคม
kon jon mák tòok bèep hâi yòo paai dtâi sà-paa-wá wâet lóm têe rái kwaam yâng-yeun nêuuang jàak kôr jam-gàt taang sèt-tà-gìt láe săng-kom
Poor people are often constrained to unsustainable environments due to economic and social limitations.