ร่ำรวย
râm-ruay
Word Details
- Transliteration
- râm-ruay
- IPA
- râːm ruːaj
- Tone
- falling|mid
- Etymology
- combination of ร่ำ (râam) meaning to accumulate and รวย (ruay) meaning wealthy
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
wealthy
Having wealth or material abundance; financially successful.
Adjective
Formal
Example Sentences:
คุณสมชายเป็นคนร่ำรวย
bpen kon râm ruuay
Mr. Somchai is a wealthy person.
ครอบครัวของเธอร่ำรวยมากจากธุรกิจอสังหาริมทรัพย์
krôp kruua kŏng ter râm ruuay mâak jàak tú-rá gìt à-săng-hăa-rí-má-sáp
Her family is very wealthy from the real estate business.
เขามีชีวิตที่ร่ำรวยและไม่ขาดสิ่งใด
kăo mee chee-wít têe râm ruuay láe mâi kàat sìng dai
He has a wealthy life and lacks nothing.
เธอได้สร้างบริษัทซึ่งทำให้เธอร่ำรวยมหาศาลในเวลาไม่นาน
ter dâai sâang bor-rí-sàt sêung tam hâi ter râm ruuay má-hăa săan nai way-laa mâi naan
She built a company that made her immensely wealthy in a short time.
การลงทุนในหุ้นที่มีศักยภาพสามารถทำให้คุณร่ำรวยได้ถ้าคุณทนรอได้
gaan long tun nai hûn têe mee sàk-gà-yá pâap săa-mâat tam hâi kun râm ruuay dâai tâa kun ton ror dâai
Investing in high-potential stocks can make you wealthy if you're patient.
MEANING #2
Common
prosperous
Rich or prosperous in terms of success and growth.
Adjective
Formal
Example Sentences:
เมืองนี้มีเศรษฐกิจที่ร่ำรวย
meuuang née mee sèt-tà-gìt têe râm ruuay
This city has a prosperous economy.
การเกษตรในภาคใต้ของประเทศนั้นร่ำรวยและเจริญรุ่งเรืองมาก
gaan gà-sèt nai pâak dtâi kŏng bprà-têt nán râm ruuay láe jà-rern rûng reuuang mâak
Agriculture in the southern region of the country is rich and prosperous.
ชีวิตในโรงเรียนที่ได้รับการส่งเสริมให้มีความคิดสร้างสรรค์ถือว่าเป็นการศึกษาแบบร่ำรวย
chee-wít nai rohng riian têe dâai ráp gaan sòng sĕrm hâi mee kwaam kít sâang săn tĕu wâa bpen gaan sèuk-săa bàep râm ruuay
Life in a school that promotes creativity is considered a prosperous education.
แม้ว่าจะเผชิญกับความท้าทายทางเศรษฐกิจ แต่ภูมิภาคนี้ก็ยังคงร่ำรวยในด้านวัฒนธรรมและประเพณี
máe wâa jà pà-chern gàp kwaam táa taai taang sèt-tà-gìt dtàe poo-mí-pâak née gôr yang kong râm ruuay nai dâan wát-tá-ná-tam láe bprà-pay-nee
Despite economic challenges, this region remains rich in culture and tradition.
การบุกเบิกเทคโนโลยีใหม่ๆ ได้สร้างมาตรฐานใหม่ให้กับอุตสาหกรรมที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็วและร่ำรวย
gaan bùk bèrk ték-noh-loh-yee mài dâai sâang mâat-dtrà-tăan mài hâi gàp ùt-săa-hà-gam têe gam-lang dtèrp dtoh yàang rûuat reo láe râm ruuay
Pioneering new technologies has set new standards for industries that are rapidly growing and prosperous.