อิทธิพล
Word Details
- Transliteration
- ìt-thí-phon
- IPA
- ʔìt.tʰí.pʰon
- Tone
- low|high|mid
- Etymology
- derived from Pali/Sanskrit इत्ति (itthi) meaning 'power' and बल (bala) meaning 'strength, force'
- Loanword Source
- Pali|Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Influence
Power or ability to influence outcomes or behaviors.
Noun
Formal
Example Sentences:
นักการเมืองมีอิทธิพลมากในสังคม
nák gaan meuuang mee ìt-tí pon mâak nai săng-kom
Politicians have a lot of influence in society.
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีอิทธิพลต่อความคิดของผู้ชมหลายคน
pâap-pá-yon rêuuang née mee ìt-tí pon dtòr kwaam kít kŏng pôo chom lăai kon
This movie has an influence on the thoughts of many viewers.
หนังสือเล่มนี้สร้างอิทธิพลต่อความคิดเห็นทางด้านสิ่งแวดล้อมทั่วโลก
năng-sĕu lêm née sâang ìt-tí pon dtòr kwaam kít hĕn taang dâan sìng wâet lóm tûua lôhk
This book has shaped global opinions on environmental issues.
การวิจัยใหม่นี้อาจมีอิทธิพลในการเปลี่ยนแปลงแนวทางการรักษาโรคเรื้อรัง
gaan wí-jai mài née àat mee ìt-tí pon nai gaan bplìian bplaeng naew taang gaan rák-săa rôhk réuua rang
This new research may influence changes in the approach to treating chronic diseases.
อิทธิพลของเทคโนโลยีดิจิทัลกำลังเปลี่ยนแปลงทัศนคติและพฤติกรรมของคนรุ่นใหม่อย่างลึกซึ้ง
ìt-tí pon kŏng gam-lang bplìian bplaeng ká-dtì láe préut-dtì-gam kŏng kon rûn mài yàang léuk séung
The influence of digital technology is profoundly transforming attitudes and behaviors of the younger generation.
อิทธิพลของการตลาดสื่อสังคมมีความซับซ้อนและสามารถสร้างการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจในระดับโลก
ìt-tí pon kŏng gaan dtà-làat sèu săng-kom mee kwaam sáp són láe săa-mâat sâang gaan bplìian bplaeng taang sèt-tà-gìt nai rá-dàp lôhk
The influence of social media marketing is complex and can bring about global economic changes.
อิทธิพลของประวัติศาสตร์ทางภูมิรัฐศาสตร์ได้สร้างความซับซ้อนต่อโครงสร้างอำนาจระดับโลกในปัจจุบัน
ìt-tí pon kŏng bprà-wàt sàat taang poom rát-tà-sàat dâai sâang kwaam sáp són dtòr krohng sâang am-nâat rá-dàp lôhk nai bpàt-jù-ban
The influence of geopolitical history has intricately shaped the current global power structure.
ปรัชญาปัจจุบันต้องคำนึงถึงอิทธิพลที่ไม่สามารถประเมินได้จากพลวัตของอำนาจระดับจุลภาคและมหภาค
bpràt-yaa bpàt-jù-ban dtông kam neung tĕung ìt-tí pon têe mâi săa-mâat bprà-mern dâai jàak pon-lá-wát kŏng am-nâat rá-dàp pâak láe má-hà-pâak
Contemporary philosophy must consider the unquantifiable influence exerted by both micro and macro power dynamics.