การใช้อำนาจ

กาน ไช้ อำ-นาด

Word Details

Metadata

Transliteration
gaan-chái âm-nâat
IPA
kaːn tɕʰái ʔam nâːt
Tone
mid|high|falling
Etymology
Native Thai, with 'การ' as a prefix for verbal nouns indicating action

Word Components

การ act of, process of
used as a prefix to form nouns from verbs, indicating the action or process
ใช้ to use
core action signifying usage
อำนาจ power, authority
denotes power or authority being utilized; Forms part of the compound word; can also stand alone to indicate power.
MEANING #1 Common
using power
The act of exercising authority or power, often in a formal or official context.
Parts of Speech
Noun
Formality
Formal
Difficulty
Intermediate

Example Sentences:

การใช้อำนาจของครูในห้องเรียนเป็นสิ่งจำเป็น
gaan chái am-nâat kŏng kroo nai hông riian bpen sìng jam bpen
The use of power by the teacher in the classroom is necessary.
ผู้บริหารควรระมัดระวังในการใช้อำนาจเพื่อไม่ให้เกิดความไม่พอใจในองค์กร
pôo bor-rí-hăan kuuan rá-mát-rá-wang nai gaan chái am-nâat pêuua mâi hâi gèrt kwaam mâi por jai nai ong gon
Administrators should be cautious in using power to avoid dissatisfaction in the organization.
การใช้อำนาจของรัฐบาลในการออกนโยบายสาธารณะมีผลกระทบต่อประชาชนทุกคน
gaan chái am-nâat kŏng rát-tà-baan nai gaan òk ná-yoh-baai săa-taa-rá-ná mee pŏn grà-tóp dtòr bprà-chaa chon túk kon
The government's use of power to implement public policies impacts everyone.
การตรวจสอบและถ่วงดุลในการใช้อำนาจของเจ้าหน้าที่รัฐมีบทบาทสำคัญต่อความเป็นธรรม
gaan dtrùuat sòp láe tùuang dun nai gaan chái am-nâat kŏng jâo nâa têe rát mee bòt bàat săm-kan dtòr kwaam bpen tam
Monitoring and balancing the use of power by state officials plays a crucial role in justice.
บทบาทของศาลในการใช้อำนาจตุลากับกรณีทางกฎหมายที่ซับซ้อนนั้นซับซ้อนและท้าทาย
bòt bàat kŏng săan nai gaan chái am-nâat dtù-laa gàp gor-rá-nee taang gòt măai têe sáp són nán sáp són láe táa taai
The role of the court in exercising judicial power over complex legal cases is intricate and challenging.
การใช้อำนาจในการบังคับใช้กฎหมายอย่างไม่ถูกต้องสามารถกระทบต่อสิทธิเสรีภาพของประชาชนอย่างรุนแรง
gaan chái am-nâat nai gaan bang-káp chái gòt măai yàang mâi tòok dtông săa-mâat grà-tóp dtòr sìt-tí săy-ree pâap kŏng bprà-chaa chon yàang run raeng
The misuse of power in enforcing the law can severely impact the civil liberties of the public.
การวิจัยให้ข้อสังเกตว่า การใช้อำนาจแบบบังคับบัญชามีแนวโน้มที่จะบั่นทอนความไว้วางใจระหว่างผู้นำและผู้ตาม
gaan wí-jai hâi kôr săng-gèt wâa gaan chái am-nâat bàep bang-káp ban-chaa mee naew nóhm têe jà bàn ton kwaam wái waang jai rá-wàang pôo nam láe pôo dtaam
Research suggests that the coercive use of power tends to undermine trust between leaders and followers.
ในการพูดถึงฟังก์ชันอำนาจควบคุม บทความนี้สำรวจการใช้อำนาจภายในโครงสร้างการปกครองด้วยมุมมองที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับอิทธิพลข้ามภูมิภาค
nai gaan pôot tĕung fang-chan am-nâat kûuap kum bòt kwaam née săm-rùuat gaan chái am-nâat paai nai krohng sâang gaan bpòk krong dûuay mum mong têe léuk séung gìieow gàp ìt-tí pon kâam poo-mí-pâak
In discussing the function of control power, this article explores the use of authority within governance structures with an in-depth look at interregional influence.