ฤทธิ์
Word Details
- Transliteration
- rít
- IPA
- rít
- Tone
- high
- Etymology
- Derived from Pali/Sanskrit word 'ṛddhi' meaning supernatural power or success.
- Loanword Source
- Pali|Sanskrit
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Supernatural power
Supernatural power or potency capable of remarkable effects
Noun
Formal
Example Sentences:
พ่อมดมีฤทธิ์ในการเสกสิ่งของให้ลอยได้
pôr mót mee rít nai gaan sèk sìng kŏng hâi loi dâai
The wizard has the supernatural power to make objects float.
ฤทธิ์ของนางฟ้าช่วยทำให้ฝนหยุดตก
rít kŏng naang fáa chûuay tam hâi fŏn yùt dtòk
The supernatural power of the fairy helped stop the rain.
ตำนานกล่าวถึงเศรษฐีที่ต้องสาบานกับเทพเพื่อขอฤทธิ์ปราบมาร
dtam-naan glàao tĕung sèt-tĕe têe dtông săa-baan gàp têp pêuua
The legend speaks of a wealthy man who had to swear an oath with a god to gain the supernatural power to defeat demons.
นักบวชในตำนานมีฤทธิ์ที่สามารถรักษาผู้ป่วยได้โดยไม่ต้องใช้ยา
nák bùuat nai dtam-naan mee rít têe săa-mâat rák-săa pôo bpùuay dâai doi mâi dtông chái yaa
The legendary monk possessed supernatural power to heal the sick without using medicine.
การเล่าเรื่องถึงผู้วิเศษที่มีฤทธิ์สามารถย้อนเวลาเป็นที่สนใจของนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์
gaan lâo rêuuang tĕung pôo wí-sèt têe mee rít săa-mâat yón way-laa bpen têe sŏn jai kŏng nák kĭian ní-yaai wít-tá-yaa sàat
Stories about a sorcerer with the supernatural power to turn back time captivate science fiction writers.
MEANING #2
Common
Effect
Influence or effect of a force or substance, such as the effectiveness of medicine
Noun
Formal
Example Sentences:
ยาแก้ไข้มีฤทธิ์ลดไข้ได้ดี
yaa gâe kâi mee rít lót dee
The fever medicine has an effective fever-reducing effect.
ฤทธิ์ของกาแฟทำให้รู้สึกตื่นตัวได้ทันที
rít kŏng gaa-fae tam hâi róo sèuk dtèun dtuua dâai tan tee
The effect of coffee quickly makes one feel alert.
แพทย์กำลังศึกษาเกี่ยวกับฤทธิ์ของสารต่าง ๆ ที่มีผลต่อการฟื้นตัวของผู้ป่วย
pâet gam-lang sèuk-săa gìieow gàp rít kŏng săan dtàang têe mee pŏn dtòr gaan féun dtuua kŏng pôo bpùuay
Doctors are studying the effects of various substances on patient recovery.
ฤทธิ์ของสมุนไพรบางชนิดได้ถูกพิสูจน์ว่ามีประสิทธิภาพในการรักษาโรคบางโรค
rít kŏng sà-mŭn prai baang chá-nít dâai tòok pí-sòot wâa mee bprà-sìt-tí-pâap nai gaan rák-săa rôhk baang rôhk
The effect of certain herbs has been proven effective in treating some diseases.
การวิจัยเกี่ยวกับฤทธิ์ของยาปฏิชีวนะใหม่แสดงให้เห็นถึงความก้าวหน้าในการกำจัดแบคทีเรียดื้อยา
gaan wí-jai gìieow gàp rít kŏng yaa bpà-dtì-chee-wá-ná mài sà-daeng hâi hĕn tĕung kwaam gâao nâa nai gaan gam-jàt bàek-tee-riia dêu yaa
Research on the effect of new antibiotics shows progress in defeating drug-resistant bacteria.