ครู
Word Details
- Transliteration
- khruu
- IPA
- kʰruː
- Tone
- mid
- Etymology
- Derived from Sanskrit 'गुरु' (guru) meaning teacher or spiritual guide.
- Loanword Source
- Sanskrit
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
teacher
A person who teaches or instructs students.
Noun
Formal
Casual
Example Sentences:
ครูสอนเราวิชาคณิตศาสตร์
kroo sŏn rao wí-chaa ká-nít-dtà-sàat
The teacher teaches us mathematics.
คุณครูผู้หญิงคนนั้นใจดีมาก
kun kroo pôo yĭng kon nán jai dee mâak
That female teacher is very kind.
เด็กๆ ชอบอ่านหนังสือที่ครูแนะนำ
dèk chôp àan năng-sĕu têe kroo náe nam
The children enjoy reading the books suggested by the teacher.
ครูได้ใช้เทคโนโลยีใหม่ในการสอนนักเรียน
kroo dâai chái ték-noh-loh-yee mài nai gaan sŏn nák riian
The teacher has used new technology to instruct the students.
ผู้ปกครองบางคนรู้สึกขอบคุณครูมากที่ช่วยพัฒนาเด็กๆ ในการเรียนรู้
pôo bpòk krong baang kon róo sèuk kòp kun kroo mâak têe chûuay pát-tá-naa dèk nai gaan riian róo
Some parents feel very grateful to the teacher for helping develop their children's learning.
MEANING #2
Common
mentor
A respected figure in a field who serves as a guide or model.
Noun
Formal
Example Sentences:
พ่อของฉันเป็นครูที่ดีในชีวิตของฉัน
pôr kŏng chăn bpen kroo têe dee nai chee-wít kŏng chăn
My father is a good mentor in my life.
ครูมีหน้าที่ชี้นำแนวทางให้กับลูกศิษย์
kroo mee nâa têe chée nam naew taang hâi gàp lôok sìt
A mentor's duty is to guide their mentees.
ในวงการธุรกิจนี้ มีครูหลายคนที่เราสามารถเรียนรู้ได้จากประสบการณ์ของพวกเขา
nai wong gaan tú-rá gìt née mee kroo lăai kon têe rao săa-mâat riian róo dâai jàak bprà-sòp gaan kŏng pûuak kăo
In this industry, there are many mentors from whom we can learn through their experiences.
การได้รับคำแนะนำจากครูที่มีประสบการณ์อาจช่วยให้เราเลี่ยงความผิดพลาดใหญ่ได้
gaan dâai ráp kam náe nam jàak kroo têe mee bprà-sòp gaan àat chûuay hâi rao lîiang kwaam pìt plâat yài dâai
Receiving advice from a seasoned mentor can help us avoid significant mistakes.
ในฐานะครูในงานศิลปะที่เป็นที่ยอมรับ เขาได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับคนรุ่นใหม่หลายคน
nai tăa-ná kroo nai ngaan sĭn-lá-bpà têe bpen têe yom ráp kăo dâai sâang raeng ban-daan jai hâi gàp kon rûn mài lăai kon
As a respected mentor in the field of art, he has inspired many younger generations.