ศิษยานุศิษย์

Word Details

Transliteration: sìt-yăa-nú-sìt
IPA: sìt.jàː.nú.sìt
Tone: low|low|rising|low
Etymology: Derived from Pali/Sanskrit, where 'ศิษย์' (śiṣya) means 'disciple' and 'อนุ' (anu) means 'following or subordinate'
Loanword Source: Pali/Sanskrit

ศิษย์ disciple, student

refers to a follower or learner; repeated for emphasis and refers to learners in context

อนุ subordinate, minor

used as a prefix to denote something secondary or following

MEANING #1 Rare

disciples

Followers or disciples of all ranks

Parts of Speech

Noun

Formality

Formal

Difficulty

Advanced

ศิษยานุศิษย์ของอาจารย์ทุกคนต้องมาประชุม

sìt-sà-yaa-nú-sìt kŏng aa-jaan túk kon dtông maa bprà-chum

All of the teacher's disciples must attend the meeting.

ในการสอนหนังสือ อาจารย์เน้นให้ศิษยานุศิษย์เข้าใจแนวคิดสำคัญ

nai gaan sŏn năng-sĕu aa-jaan nén hâi sìt-sà-yaa-nú-sìt kâo jai naew kít săm-kan

In teaching, the teacher emphasizes that disciples understand the key concepts.

ศิษยานุศิษย์ได้เรียนรู้บทเรียนชีวิตจากพระอาจารย์อย่างลึกซึ้ง

sìt-sà-yaa-nú-sìt dâai chee-wít jàak yàang léuk séung

The disciples learned profound life lessons from the monk.

ศิษยานุศิษย์มักจะกลับมาเยี่ยมชมสำนักทุกปีเพื่อแสดงความจงรักภักดี

sìt-sà-yaa-nú-sìt mák jà glàp maa yîiam chom săm-nák túk bpee pêuua sà-daeng kwaam jong rák pák-dee

The disciples often return to visit the monastery every year to show their devotion.

ศิษยานุศิษย์เสวนาเกี่ยวกับวิถีการปฏิบัติตนอย่างปรัชญาที่เน้นความเมตตากรุณา

sìt-sà-yaa-nú-sìt săy-wá-naa gìieow gàp wí-tĕe gaan bpà-dtì-bàt dton yàang bpràt-yaa têe nén kwaam mêt-dtaa gà-rú-naa

The disciples converse about the philosophical practice that emphasizes compassion.