ตัวอย่าง
Word Details
- Transliteration
- dtua-yàang
- IPA
- tuːa jàːŋ
- Tone
- mid|low
- Etymology
- Originates from combining 'ตัว', meaning 'body or self', with 'อย่าง', meaning 'example or manner'.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Example
An item or fact that illustrates or represents a whole group.
Noun
Formal
Example Sentences:
ตัวอย่างเช่น สุนัขมีสี่ขา
dtuua yàang chên sù-nák mee sèe kăa
For example, dogs have four legs.
คุณครูให้ตัวอย่างเกี่ยวกับทศนิยม
kun kroo hâi dtuua yàang gìieow gàp tót-sà-ní-yom
The teacher gave an example about decimals.
ตัวอย่างนี้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการบริจาค
dtuua yàang née sà-daeng hâi hĕn tĕung kwaam săm-kan kŏng gaan bor-rí-jàak
This example illustrates the importance of donations.
งานวิจัยนี้ใช้ตัวอย่างจากพื้นที่ชนบทหลายแห่ง
ngaan wí-jai née chái dtuua yàang jàak péun têe chon-ná-bòt lăai hàeng
This research uses samples from various rural areas.
ตัวอย่างจากวรรณกรรมชิ้นนี้สะท้อนถึงความซับซ้อนของอารมณ์มนุษย์
dtuua yàang jàak wan-ná-gam chín née sà-tón tĕung kwaam sáp són kŏng aa-rom má-nút
Examples from this piece of literature reflect the complexity of human emotions.
MEANING #2
Common
Model
Serving as a model or representation of a quality or idea.
Adjective
Formal
Example Sentences:
บ้านหลังนี้เป็นตัวอย่างที่ดีของบ้านสไตล์ใต้
bâan lăng née bpen dtuua yàang têe dee kŏng bâan sà-dtai dtâi
This house is a good model of southern-style homes.
การบริจาคเลือดเป็นตัวอย่างของการทำบุญ
gaan bor-rí-jàak lêuuat bpen dtuua yàang kŏng gaan tam bun
Donating blood is an example of charity.
พฤติกรรมของเธอเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของความกล้าหาญ
préut-dtì-gam kŏng ter bpen dtuua yàang têe chát jen kŏng kwaam glâa hăan
Her behavior is a clear example of courage.
การบริหารจัดการของเขาเป็นตัวอย่างเชิงบวกสำหรับทีม
gaan kŏng kăo bpen dtuua yàang cherng bùuak săm-ràp teem
His management style serves as a positive model for the team.
วิธีการเรียนรู้นี้เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของการศึกษาแบบองค์รวม
wí-tee gaan riian róo née bpen dtuua yàang têe dòht dèn kŏng gaan sèuk-săa bàep ong ruuam
This learning method is an exemplary model of holistic education.