ครุ
Word Details
- Transliteration
- khrú
- IPA
- kʰrú
- Tone
- high
- Etymology
- Derived from Pali or Sanskrit 'guru' meaning teacher or expert.
- Loanword Source
- Pali|Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Rare
heavy syllable
A syllable in prosody with a heavy sound, typically involving long vowels or a final consonant.
Adjective
Academic
Example Sentences:
คำว่า 'ยืน' เป็นครุ เพราะมีคำควบกล้ำ
kam wâa ' yeun ' bpen krú prór mee kam kûuap glâm
The word 'ยืน' is a heavy syllable because it has a consonant cluster.
ข้อสอบภาษาไทยถามถึงการจำแนกเสียงครุและลหุ
kôr sòp paa-săa tai tăam tĕung gaan jam-nâek sĭiang krú láe lá-hù
The Thai exam asks about distinguishing heavy and light syllables.
กวีไทยให้ความสำคัญกับเสียงครุในบทกวีมาก
gà-wee tai hâi kwaam săm-kan gàp sĭiang krú nai bòt gà-wee mâak
Thai poets place great importance on heavy syllables in poetry.
ในการสร้างบทกลอนที่ดี ความแตกต่างระหว่างครุและลหุเป็นสิ่งสำคัญ
nai gaan sâang bòt glon têe dee kwaam dtàek dtàang rá-wàang krú láe lá-hù bpen sìng săm-kan
When composing a quality poem, the distinction between heavy and light syllables is crucial.
การใช้เสียงครุอย่างปราณีตสามารถเพิ่มความงดงามในบทประพันธ์ได้
gaan chái sĭiang krú yàang săa-mâat pêrm kwaam ngót ngaam nai bòt bprà-pan dâai
The meticulous use of heavy syllables can enhance the beauty of a literary work.
MEANING #2
Very Rare
teacher
A teacher or instructor.
Noun
Formal
Example Sentences:
ครุสอนเราที่โรงเรียนทุกวัน
krú sŏn rao têe rohng riian túk wan
The teacher teaches us at school every day.
ครุคนนี้มีความอดทนในการสอนนักเรียนซน
krú kon née mee kwaam òt ton nai gaan sŏn nák riian son
This teacher is patient with naughty students.
นักเรียนทุกคนชื่นชมครุสำหรับความทุ่มเทในงาน
nák riian túk kon chêun chom krú săm-ràp kwaam tûm tay nai ngaan
All the students admire the teacher for their dedication to the work.
ครุเก่าแก่ผู้มากประสบการณ์มักจะมีวิธีการสอนที่น่าประทับใจ
krú gào gàe pôo mâak bprà-sòp gaan mák jà mee wí-tee gaan sŏn têe nâa bprà-táp jai
An experienced senior teacher often has impressive teaching methods.
ครุสามารถเป็นแรงบันดาลใจให้กับนักเรียนให้เรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ ตลอดเวลา
bpen raeng ban-daan jai hâi gàp nák riian hâi riian róo sìng mài dtà-lòt way-laa
A teacher can inspire students to constantly learn new things.