ก่อสร้าง
Word Details
- Transliteration
- gòr-sâang
- IPA
- kɔ̀ː-sâːŋ
- Tone
- low|falling
- Etymology
- Derived from Thai words with meanings related to construction and creation. No foreign influence.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
construct
To construct or build something physical, such as buildings, roads, or bridges.
Verb
Formal
Example Sentences:
ช่างก่อสร้างบ้านใหม่
châang gòr sâang bâan mài
The builder constructs a new house.
พวกเขาเริ่มก่อสร้างสะพานเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
pûuak kăo rêrm gòr sâang sà-paan mêuua sàp-daa têe láew
They started constructing the bridge last week.
รัฐบาลได้ตัดสินใจที่จะก่อสร้างถนนใหม่ในหมู่บ้าน
rát-tà-baan dâai dtàt sĭn jai têe jà gòr sâang tà-nŏn mài nai mòo bâan
The government has decided to construct a new road in the village.
บริษัทสัญญาว่าจะใช้วัสดุก่อสร้างที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม
bor-rí-sàt săn-yaa wâa jà chái wát-sà-dù gòr sâang têe bpen mít gàp sìng wâet lóm
The company promises to use environmentally friendly construction materials.
การก่อสร้างตึกระฟ้าใหม่กำลังเกิดขึ้นในย่านการเงินของเมือง
gaan gòr sâang dtèuk rá-fáa mài gam-lang gèrt kêun nai yâan gaan ngern kŏng meuuang
The construction of the new skyscraper is taking place in the city's financial district.
MEANING #2
Common
construction
The process of building or assembling infrastructure.
Noun
Formal
Example Sentences:
การก่อสร้างเริ่มขึ้นเมื่อเดือนที่แล้ว
gaan gòr sâang rêrm kêun mêuua deuuan têe láew
The construction started last month.
โครงการการก่อสร้างต้องใช้เวลาสองปีในการเสร็จสมบูรณ์
krohng gaan gaan gòr sâang dtông chái way-laa sŏng bpee nai gaan
The construction project will take two years to complete.
มีการประชุมเกี่ยวกับการก่อสร้างสนามบินใหม่ในวันพรุ่งนี้
mee gaan bprà-chum gìieow gàp gaan gòr sâang sà-năam bin mài nai wan née
There is a meeting about the construction of the new airport tomorrow.
การก่อสร้างถนนใหญ่ก่อให้เกิดปัญหาการจราจรอย่างมากในเขตเมือง
gaan gòr sâang tà-nŏn yài gòr hâi gèrt bpan-hăa gaan jà-raa-jon yàang mâak nai kèt meuuang
The construction of the main road has caused significant traffic problems in the urban area.
การก่อสร้างสำคัญสำหรับการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานของประเทศและเศรษฐกิจ
gaan gòr sâang săm-kan săm-ràp gaan pát-tá-naa krohng sâang péun tăan kŏng bprà-têt láe sèt-tà-gìt
Construction is crucial for the development of the country's infrastructure and economy.