ขุดค้น

ขุด ค้น

Word Details

Metadata

Transliteration
kùt-kón
IPA
kʰùt-kʰón
Tone
low|high
Etymology
Compound of two Thai verbs with complementary meanings.

Word Components

ขุด to dig, to excavate
implies the action of digging or unearthing; Part of a compound word meaning to dig or excavate
ค้น to search, to seek
emphasizes the process of searching or investigating; Part of a compound word meaning to search or explore
MEANING #1 Common
excavate
To excavate or search carefully for something, often in an archaeological or exploratory context.
Parts of Speech
Verb
Formality
Formal
Difficulty
Upper Intermediate

Example Sentences:

นักโบราณคดีขุดค้นดินเพื่อหาวัตถุโบราณ
nák boh-raan ká-dee kùt kón din pêuua hăa wát-tù boh-raan
Archaeologists excavate the soil to find ancient artifacts.
กรมศิลปากรได้อนุญาตให้ทีมเข้าทำการขุดค้นบริเวณวัดเก่า
grom sĭn-lá-bpaa-gon dâai à-nú-yâat hâi teem kâo tam gaan kùt kón bor-rí-wen wát gào
The Department of Fine Arts has authorized the team to excavate around the old temple.
การขุดค้นหาซากโบราณบริเวณแถบทะเลทรายนั้นต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ
gaan kùt kón hăa sâak boh-raan bor-rí-wen tàep tá-lay saai nán dtông chái kwaam rá-mát-rá-wang bpen pí-sèt
Excavating for ancient ruins in the desert region requires special caution.
หลังจากสืบเสาะข้อมูล ทีมงานจึงตัดสินใจขุดค้นที่ป่าลึกซึ่งอาจซ่อนอยู่ทรัพยากรโบราณล้ำค่า
lăng jàak sèup sòr kôr moon teem ngaan jeung dtàt sĭn jai kùt kón têe bpàa léuk sêung àat sôn yòo sáp-pá-yaa-gon boh-raan lám kâa
After investigating the data, the team decided to excavate in the dense forest, which might conceal valuable ancient resources.
นักวิจัยใช้เทคนิคการขุดค้นที่ทันสมัยเพื่อตรวจสอบยืนยันอารยธรรมที่สูญหายไปนานแล้ว
nák wí-jai chái ték-ník gaan kùt kón têe tan sà-măi pêuua dtrùuat sòp yeun yan aa-rá-yá-tam têe sŏon hăai bpai naan láew
Researchers employ modern excavation techniques to verify the existence of long-lost civilizations.