การดูแล
กาน ดู แล
Word Details
- Transliteration
- gaan-doo-lae
- IPA
- kaːn doː lɛː
- Tone
- mid|mid|mid
- Etymology
- Combines the prefix การ with the verb ดูแล to form a noun indicating the process of taking care
Metadata
MEANING #1
Very Common
caring
The act of providing care or attending to someone's needs.
Noun
Neutral
Example Sentences:
การดูแลเด็กต้องอ่อนโยนและเข้าใจ
gaan doo lae dèk dtông òn yohn láe kâo jai
Caring for children requires gentleness and understanding.
การดูแลสุขภาพของผู้สูงอายุเป็นเรื่องสำคัญ
gaan doo lae sùk-kà-pâap kŏng pôo sŏong aa-yú bpen rêuuang săm-kan
Caring for the health of the elderly is important.
เธอแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการดูแลสัตว์เลี้ยงของเธออย่างดี
ter sà-daeng hâi hĕn tĕung kwaam săa-mâat nai gaan doo lae sàt líiang kŏng ter yàang dee
She demonstrated her ability in caring for her pets very well.
การดูแลจิตใจของผู้ป่วยต้องละเอียดอ่อนและพร้อมจะช่วยเหลือเสมอ
gaan doo lae jìt jai kŏng pôo bpùuay dtông lá-ìiat òn láe próm jà chûuay lĕuua sà-mĕr
Caring for the mental health of patients requires sensitivity and a constant willingness to help.
การดูแลประชากรที่ซับซ้อนในเขตเมืองต้องใช้ทั้งกลยุทธ์ที่รัดกุมและการปฏิสัมพันธ์ที่มีประสิทธิภาพ
gaan doo lae bprà-chaa gon têe sáp són nai kèt meuuang dtông chái táng gon-lá-yút têe rát gum láe gaan bpà-dtì săm-pan têe mee bprà-sìt-tí-pâap
Caring for a complex urban population requires both strategic planning and effective interaction.
MEANING #2
Common
management
Supervision or management of tasks or people to ensure standards are met.
Noun
Neutral
Example Sentences:
การดูแลร้านค้าต้องการความรับผิดชอบ
gaan doo lae ráan káa dtông gaan kwaam ráp pìt chôp
Managing a store requires responsibility.
พวกเขาต้องการคนที่มีประสบการณ์ในการดูแลโครงการนี้
pûuak kăo dtông gaan kon têe mee bprà-sòp gaan nai gaan doo lae krohng gaan née
They need someone experienced in managing this project.
การดูแลพนักงานเป็นหน้าที่หลักของผู้จัดการ
gaan doo lae pá-nák ngaan bpen nâa têe làk kŏng pôo jàt gaan
Managing staff is a primary duty of the manager.
การดูแลพัฒนาการของทีมงานให้เติบโตอย่างมั่นคงเป็นเรื่องที่ท้าทาย
gaan doo lae pát-tá-naa gaan kŏng teem ngaan hâi dtèrp dtoh yàang mân kong bpen rêuuang têe táa taai
Supervising the stable growth of the team is a challenging task.
การดูแลทรัพยากรทางชีวภาพในอุทยานแห่งชาติจำเป็นต้องมีการวางแผนอย่างรอบคอบและบูรณาการ
gaan doo lae sáp-pá-yaa-gon taang chee-wá-pâap nai ùt-tá-yaan hàeng châat jam bpen dtông mee gaan waang păen yàang rôp-kôp láe boo-rá-naa-gaan
Supervision of biological resources in a national park requires meticulous and integrated planning.