บริการ
Word Details
- Transliteration
- boh-rí-gaan
- IPA
- bɔː.riː.kaːn
- Tone
- mid|rising|mid
- Etymology
- Derived from Pali and Sanskrit, 'บริ' (pari) meaning 'around' or 'for', and 'การ' (kāra) meaning 'doing' or 'process'.
- Loanword Source
- Pali|Sanskrit
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Serve
To serve or provide conveniences.
Verb
Formal
Casual
Example Sentences:
เขาให้บริการน้ำกับแขกทุกคน
kăo hâi bor-rí-gaan náam gàp kàek túk kon
He serves water to all the guests.
ร้านอาหารนี้บริการอาหารไทยแท้
ráan aa-hăan née bor-rí-gaan aa-hăan tai táe
This restaurant serves authentic Thai food.
บริษัทนี้มุ่งมั่นที่จะบริการลูกค้าด้วยความใส่ใจ
bor-rí-sàt née mûng mân têe jà bor-rí-gaan lôok káa dûuay kwaam sài jai
This company is committed to serving customers with care.
พนักงานต้อนรับบริการด้วยรอยยิ้มตลอดวัน
pá-nák ngaan dtôn ráp bor-rí-gaan dûuay roi yím dtà-lòt wan
Receptionists serve with a smile throughout the day.
เราต้องการวิสัยทัศน์ใหม่ในการบริการลูกค้าให้มีประสิทธิภาพสูงสุด
rao dtông gaan wí-săi tát mài nai gaan bor-rí-gaan lôok káa hâi mee bprà-sìt-tí-pâap sŏong sùt
We need a new vision to serve customers with maximum efficiency.
MEANING #2
Very Common
Service
The act of providing a service or convenience.
Noun
Formal
Casual
Example Sentences:
บริการอาหารกลางวันฟรีที่โรงเรียน
bor-rí-gaan aa-hăan glaang wan rohng riian
Free lunch service at the school.
ธนาคารให้บริการลูกค้าในวันเสาร์
tá-naa-kaan hâi bor-rí-gaan lôok káa nai wan săo
The bank provides customer service on Saturdays.
โรงพยาบาลมีบริการทางการแพทย์ที่หลากหลาย
rohng pá-yaa-baan mee bor-rí-gaan taang gaan pâet têe làak lăai
The hospital offers a variety of medical services.
นักท่องเที่ยวพอใจกับการบริการระดับสูงของโรงแรมนี้
nák tông tîieow por jai gàp gaan bor-rí-gaan rá-dàp sŏong kŏng rohng raem née
Tourists are satisfied with the high-level service of this hotel.
กระบวนการบริการที่เป็นเลิศต้องการการฝึกอบรมและการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง
grà-buuan gaan bor-rí-gaan têe bpen lêrt dtông gaan gaan fèuk òp-rom láe gaan bpràp bprung yàang dtòr nêuuang
An excellent service process requires continuous training and improvement.