เหนื่อย

Word Details

MEANING #1 Very Common

Tired

To feel tired or fatigued.

Parts of Speech

Adjective

Verb

Formality

Casual

Difficulty

Beginner

ฉันเหนื่อย

chăn nèuuay

I'm tired

วันนี้ฉันทำงานหนักมากเลยรู้สึกเหนื่อย

wan née chăn tam ngaan nàk mâak loiie róo sèuk nèuuay

I worked very hard today, so I feel tired

แม้ว่าฉันจะนอนหลับเพียงพอ แต่ก็ยังรู้สึกเหนื่อย

máe wâa chăn jà non làp piiang por dtàe gôr yang róo sèuk nèuuay

Even though I slept enough, I still feel tired

เขาต้องการพักผ่อนสักครู่เพราะเขารู้สึกเหนื่อยจากการเดินทางที่ยาวนาน

kăo dtông gaan pák pòn sàk krôo prór kăo róo sèuk nèuuay jàak gaan dern taang têe yaao naan

He wants to rest for a while because he feels tired from the long journey

ความเหนื่อยล้าของเธอเกิดจากการทำงานล่วงเวลาติดต่อกันหลายสัปดาห์

kwaam nèuuay láa kŏng ter gèrt jàak gaan tam ngaan lûuang way-laa dtìt dtòr gan lăai sàp-daa

Her fatigue is due to working overtime for several consecutive weeks

นักวิจัยศึกษาผลกระทบของการอดนอนที่ทำให้เกิดความเหนื่อยล้าต่อการตัดสินใจของบุคคล

nák wí-jai sèuk-săa pŏn grà-tóp kŏng gaan òt non têe tam hâi gèrt kwaam gaan dtàt sĭn jai kŏng bùk-kon

Researchers studied the effects of sleep deprivation that cause fatigue on individual decision-making

ความเหนื่อยล้าเป็นปัจจัยที่ซับซ้อนซึ่งสามารถก่อให้เกิดผลกระทบด้านลบต่อประสิทธิภาพการทำงาน

kwaam nèuuay láa bpen bpàt-jai têe sáp són sêung săa-mâat gòr hâi gèrt pŏn grà-tóp dâan lóp dtòr bprà-sìt-tí-pâap gaan tam ngaan

Fatigue is a complex factor that can negatively impact performance

การวิเคราะห์เชิงลึกเกี่ยวกับแรงกระตุ้นโนซีเซ็ปทีฟในสมองที่อาจส่งผลให้เกิดความเหนื่อยล้า

gaan wí-krór cherng léuk gìieow gàp raeng grà-dtûn noh nai sà-mŏng têe àat sòng pŏn hâi gèrt kwaam nèuuay láa

In-depth analysis of nociceptive impulses in the brain that may result in fatigue