ที่ดิน
Word Details
- Transliteration
- tîi-din
- IPA
- tʰîː din
- Tone
- falling|mid
- Etymology
- The composition of the words ที่ and ดิน gives the meaning of 'land' or 'property'.
- Loanword Source
- Thai
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Land
Land or ground, including various geographical features like mountains and rivers.
Noun
Formal
Example Sentences:
ที่ดินนี้สวยมาก
têe din née sŭuay mâak
This land is very beautiful.
เขาซื้อที่ดินแปลงเล็กใกล้แม่น้ำ
kăo séu têe din bplaeng lék glâi mâe náam
He bought a small piece of land near the river.
ที่ดินตรงนี้เคยเป็นภูเขา
têe din dtrong née koiie bpen poo kăo
This land used to be a mountain.
ราคาที่ดินในเมืองใหญ่สูงขึ้นทุกปี
raa-kaa têe din nai meuuang yài sŏong kêun túk bpee
The price of land in big cities increases every year.
โครงการพัฒนาที่ดินริมแม่น้ำต้องได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานรัฐบาลก่อน
krohng gaan pát-tá-naa têe din rim mâe náam dtông dâai ráp gaan à-nú-mát jàak nùuay ngaan rát-tà-baan gòn
The riverbank land development project must first receive approval from government authorities.
การจัดการที่ดินมีบทบาทสำคัญในการรักษาสมดุลระหว่างการพัฒนาและการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม
gaan jàt gaan têe din mee bòt bàat săm-kan nai gaan rák-săa sà-má-dun rá-wàang gaan pát-tá-naa láe gaan à-nú-rák sìng wâet lóm
Land management plays a crucial role in balancing development and environmental conservation.
การประเมินค่าที่ดินอย่างละเอียดต้องคำนึงถึงปัจจัยทางภูมิศาสตร์และเศรษฐกิจที่ซับซ้อน
gaan bprà-mern kâa têe din yàang lá-ìiat dtông kam neung tĕung bpàt-jai taang poo-mí-sàat láe sèt-tà-gìt têe sáp són
A comprehensive land valuation must consider complex geographical and economic factors.
กระบวนการรี้คอนซิเลียชันในคุฏมลิยาเกี่ยวกับกฏเกณฑ์ที่เข้มงวดในการใช้ที่ดินที่ห่างไกล
grà-buuan gaan nai gìieow gàp gòt-gen têe kêm ngûuat nai gaan chái têe din têe hàang glai
The reconciliation process in Jurisprudence involves strict regulations on the use of remote land.