แม่น้ำ
Word Details
- Transliteration
- mâe-náam
- IPA
- mɛ̂ː.náːm
- Tone
- falling|rising
- Etymology
- The word is formed by combining แม่ (meaning mother or origin) and น้ำ (meaning water), indicating the concept of a source or body of water.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
river
A natural watercourse flowing towards the sea, a lake, or another river.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
แม่น้ำไหลไปทางทะเล
mâe náam lăi bpai taang tá-lay
The river flows towards the sea.
เรือใหญ่ล่องอยู่บนแม่น้ำเจ้าพระยา
reuua yài lông yòo bon mâe náam jâo prá yaa
A large boat is sailing on the Chao Phraya River.
ชาวประมงมักหาปลาในแม่น้ำที่เงียบสงบนี้
chaao bprà-mong mák hăa bplaa nai mâe náam têe ngîiap sà-ngòp née
Fishermen often catch fish in this tranquil river.
แม่น้ำเหล่านี้มีความสำคัญต่อระบบนิเวศและเส้นทางเดินเรือ
mâe náam lào née mee kwaam săm-kan dtòr rá-bòp ní-wêt láe sên taang dern reuua
These rivers are crucial for the ecosystem and navigation routes.
แม่น้ำเย็นไหลผ่านหุบเขาลึกและล้อมรอบด้วยป่าเขียวชอุ่ม
mâe náam yen lăi pàan hùp kăo léuk láe lóm rôp dûuay bpàa kĭieow chá-ùm
The chilly river flows through a deep valley, surrounded by lush forests.
แม่น้ำสายนี้ไหลเชี่ยวและมีความหลากหลายทางชีวภาพที่น่าทึ่ง
mâe náam săai née lăi chîieow láe mee kwaam làak lăai taang chee-wá-pâap têe nâa têung
This rapid river boasts an astonishing biodiversity.
แม่น้ำไนล์ถือเป็นหนึ่งในแม่น้ำที่ยาวที่สุดในโลกและเป็นแหล่งกำเนิดอารยธรรมโบราณที่สำคัญ
mâe-nám-nai tĕu bpen nèung nai mâe náam têe yaao têe sùt nai lôhk láe bpen làeng gam-nèrt aa-rá-yá-tam boh-raan têe săm-kan
The Nile River is considered one of the longest rivers in the world and a cradle of ancient civilization.
วิศวกรได้ออกแบบเขื่อนขนาดใหญ่เพื่อควบคุมการไหลของแม่น้ำเพื่อป้องกันน้ำท่วมในภูมิภาค
wít-sà-wá-gon dâai òk bàep kèuuan kà-nàat yài pêuua kûuap kum gaan lăi kŏng mâe náam pêuua bpông gan náam tûuam nai poo-mí-pâak
Engineers have designed a massive dam to regulate the river's flow to prevent flooding in the region.