ขุม
Word Details
- Transliteration
- kŭm
- IPA
- kʰǔm
- Tone
- rising
- Etymology
- Derived from Middle Thai, possibly related to the idea of depth or a sacred place.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
hole
A hole or cavity, such as a pit or pore.
Noun
Example Sentences:
เด็กๆ เล่นในขุมดินหลังบ้าน
dèk lên nai kŭm din lăng bâan
The children play in the dirt hole behind the house.
เขาขุดขุมไว้เพื่อปลูกต้นไม้
kăo kùt kŭm wái pêuua bplòok dtôn mái
He dug a hole to plant a tree.
ขุมใต้ดินมีน้ำขังทั้งปี
kŭm dtâi din mee náam kăng táng bpee
The underground cavity retains water all year round.
นักวิทยาศาสตร์พบขุมก๊าซบนดาวอังคาร
nák wít-tá-yaa sàat póp kŭm gáat bon daao ang-kaan
Scientists found a gas cavity on Mars.
ขุมเพชรในเหมืองนี้กำลังถูกค้นพบทีละน้อย
nai mĕuuang née gam-lang tòok kón póp tee lá nói
The diamond pits in this mine are being gradually discovered.
MEANING #2
Common
source
A source or storage place, like a treasure trove.
Noun
Example Sentences:
ห้องสมุดเป็นขุมความรู้สำหรับทุกคน
hông sà-mùt bpen kŭm kwaam róo săm-ràp túk kon
The library is a source of knowledge for everyone.
ขุมสมบัติในนิทานทำให้เด็กๆ ตื่นเต้นมาก
kŭm sŏm-bàt nai ní-taan tam hâi dèk dtèun dtên mâak
The treasure trove in the story excites the children greatly.
นักประดิษฐ์มักมองหาขุมทรัพยากรใหม่ๆ
nák bprà-dìt mák mong hăa kŭm sáp-pá-yaa-gon mài
Inventors often look for new sources of resources.
การศึกษาเป็นขุมปัญญาที่ไม่มีวันหมดสิ้น
gaan sèuk-săa bpen têe mâi mee wan mòt sîn
Education is an inexhaustible source of wisdom.
ข้อมูลจากการวิจัยนี้ถือเป็นขุมทรัพย์สำหรับนักวิทยาศาสตร์ทั่วโลก
kôr moon jàak gaan wí-jai née tĕu bpen kŭm sáp săm-ràp nák wít-tá-yaa sàat tûua lôhk
The data from this research is considered a treasure trove for scientists worldwide.