บางครั้ง
บาง คฺรั้ง
Word Details
- Transliteration
- baang-kráng
- IPA
- bāːŋ kʰrâŋ
- Tone
- mid|falling
- Etymology
- Composed of the prefix บาง meaning 'some' and ครั้ง meaning 'time'.
Metadata
MEANING #1
Common
Occasionally
Occasionally or at times; not consistently.
Adverb
Neutral
Example Sentences:
บางครั้งฉันกินข้าวกับเพื่อนที่ร้านนี้
baang kráng chăn gin kâao gàp pêuuan têe ráan née
Occasionally, I eat with friends at this restaurant.
ฝนตกหนักในพื้นที่นี้บางครั้งโดยไม่คาดคิด
fŏn dtòk nàk nai péun têe née baang kráng doi mâi kâat kít
It rains heavily in this area unexpectedly at times.
บางครั้งเด็กๆ ชอบฟังนิทานก่อนเข้านอน
baang kráng dèk chôp fang ní-taan gòn kâo non
Children occasionally like to listen to stories before bedtime.
ผมบางครั้งอาจลืมนัดหมายสำคัญเพราะตารางงานยุ่งมาก
pŏm baang kráng àat leum nát măai săm-kan prór dtaa-raang ngaan yûng mâak
Sometimes I might forget important appointments because my schedule is very busy.
บางครั้งเธอจะพูดเกี่ยวกับความฝันของเธอที่ต้องการเดินทางรอบโลก
baang kráng ter jà pôot gìieow gàp kwaam făn kŏng ter têe dtông gaan dern taang rôp lôhk
She occasionally talks about her dream of traveling around the world.
ในการอภิปรายทางเศรษฐศาสตร์ บางครั้งหนึ่งต้องพิจารณาปัจจัยหลายประการเพื่อเข้าถึงข้อสรุปที่ถูกต้อง
nai gaan à-pí bpraai taang sèt-tà-sàat baang kráng nèung dtông pí-jaa-rá-naa bpàt-jai lăai bprà-gaan pêuua kâo tĕung kôr sà-rùp têe tòok dtông
In economic discussions, one must occasionally consider multiple factors to reach a sound conclusion.
นักประวัติศาสตร์บางครั้งต้องทบทวนแหล่งข้อมูลเก่าๆ เพื่อทำความเข้าใจเหตุการณ์ในอดีตอย่างละเอียด
nák bprà-wàt sàat baang kráng dtông tóp tuuan làeng kôr moon gào pêuua tam kwaam kâo jai hèt gaan nai à-dèet yàang lá-ìiat
Historians sometimes need to revisit old sources to thoroughly understand past events.