ไขสันหลัง

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
kài sân lăang
IPA
kʰǎj sǎn lǎŋ
Tone
high|rising|rising
Etymology
Derived from components referring to unlocking or accessing the spine in a back.

Word Components

ไข to unbolt, to unlock
often used metaphorically in compound words to mean opening, accessing, or stimulating
สัน ridge, spine
refers to the spine or back in anatomical terms
used here to refer to the back or rear part of the body
MEANING #1 Common
spinal cord
The spinal cord, a cylindrical bundle of nerve fibers within the spine, connecting the body to the brain.
Parts of Speech
Noun
Formality
Formal
Medical
Difficulty
Upper Intermediate

Example Sentences:

ไขสันหลังเป็นส่วนหนึ่งของระบบประสาทกลาง
lăng bpen sùuan nèung kŏng rá-bòp bprà-sàat glaang
The spinal cord is a part of the central nervous system.
การบาดเจ็บที่ไขสันหลังอาจทำให้สูญเสียการเคลื่อนไหวได้
gaan bàat jèp têe lăng àat tam hâi sŏon sĭia gaan klêuuan wăi dâai
Injury to the spinal cord can lead to loss of movement.
หมออธิบายว่าไขสันหลังทำหน้าที่ถ่ายทอดสัญญาณระหว่างสมองและร่างกาย
mŏr à-tí-baai wâa lăng tam nâa têe tàai tôt săn-yaan rá-wàang sà-mŏng láe râang gaai
The doctor explained that the spinal cord functions to transmit signals between the brain and the body.
การศัลยกรรมกระดูกสันหลังต้องใช้ความชำนาญเป็นพิเศษเพราะไขสันหลังมีบทบาทสำคัญมาก
gaan săn-yá-gam grà-dòok săn lăng dtông chái kwaam cham-naan bpen pí-sèt prór lăng mee bòt bàat săm-kan mâak
Spinal surgery requires special expertise because the spinal cord plays a very crucial role.
ไขสันหลังมีการหุ้มป้องกันด้วยกระดูกสันหลังแต่ยังคงอ่อนไหวต่อลักษณะบาดเจ็บในระดับสูง
lăng mee gaan hûm bpông gan dûuay grà-dòok săn lăng dtàe yang kong òn wăi dtòr lák-sà-nà bàat jèp nai rá-dàp sŏong
The spinal cord is protected by the vertebrae, yet it remains highly susceptible to certain types of injuries.
การวิจัยใหม่เกี่ยวกับการฟื้นฟูไขสันหลังแสดงให้เห็นถึงความก้าวหน้าที่มีนัยสำคัญในการรักษาภาวะอัมพาต
gaan wí-jai mài gìieow gàp gaan lăng sà-daeng hâi hĕn tĕung kwaam mee nai săm-kan nai gaan rák-săa paa-wá am-má-pâat
New research on spinal cord recovery shows significant advancements in treating paralysis.
ในบริบทของการรักษาทางประสาทวิทยา การฟื้นฟูไขสันหลังยังคงเป็นหัวข้อที่ท้าทายที่สุดในวิชาชีพการแพทย์
nai bor-rí-bòt kŏng gaan rák-săa taang bprà-sàat wít-tá-yaa gaan lăng yang kong bpen hŭua kôr têe táa taai têe sùt nai wí-chaa chêep gaan pâet
In the context of neurology treatments, spinal cord rehabilitation remains among the most challenging topics in the medical profession.
การวิจัยชีววิทยาของเซลล์ประสาทในไขสันหลังเป็นสาขาวิชาที่ต้องอาศัยความรู้มิชาชีพที่ลึกซึ้งและการวิเคราะห์ที่ละเอียดถี่ถ้วน
gaan wí-jai chee-wá-wít-tá-yaa kŏng sen bprà-sàat nai lăng bpen săa-kăa wí-chaa têe dtông aa-săi kwaam róo têe léuk séung láe gaan wí-krór têe lá-ìiat tèe tûuan
Research in the neuronal cell biology of the spinal cord is a discipline that requires profound expertise and meticulous analysis.