นอกจากนี้
นอก จาก นี้
Word Details
- Transliteration
- nâwk jàak née
- IPA
- nɔ̂ːk t͡ɕàːk níː
- Tone
- falling|low|high
- Etymology
- This compound phrase combines prepositions and a determiner to denote 'besides this' or 'in addition to this'.
Metadata
MEANING #1
Very Common
additionally
Used to introduce additional information or ideas.
Adverb
Conjunction
Casual
Formal
Example Sentences:
นอกจากนี้ฉันยังชอบอ่านหนังสือทุกวันด้วย
nôk jàak née chăn yang chôp àan năng-sĕu túk wan dûuay
Additionally, I also like to read books every day.
เขาชอบทำอาหารมาก นอกจากนี้เขายังทำขนมอร่อยด้วย
kăo chôp tam aa-hăan mâak nôk jàak née kăo yang tam kà-nŏm à-ròi dûuay
He really likes cooking. Additionally, he makes delicious desserts.
นอกจากภาษาไทยแล้ว นอกจากนี้ฉันยังเรียนภาษาจีนอีกด้วย
nôk jàak paa-săa tai láew nôk jàak née chăn yang riian paa-săa jeen èek dûuay
Apart from Thai, additionally I'm also learning Chinese.
นักเรียนควรเข้าใจบทเรียนให้ดี นอกจากนี้ต้องฝึกฝนเป็นประจำเพื่อพัฒนาทักษะ
nák riian kuuan kâo jai bòt riian hâi dee nôk jàak née dtông fèuk fŏn bpen bprà-jam pêuua pát-tá-naa ták-sà
Students should understand the lessons well. Additionally, they need to practice regularly to develop their skills.
นอกจากนี้ การพัฒนาด้านเทคโนโลยีอย่างรวดเร็วส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในสังคมอย่างชัดเจน
nôk jàak née gaan pát-tá-naa dâan ték-noh-loh-yee yàang rûuat reo sòng pŏn hâi gèrt gaan bplìian bplaeng nai săng-kom yàang chát jen
Additionally, the rapid development in technology has clearly led to changes in society.
นอกจากนี้ นักวิจัยพบว่าการใช้พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพสามารถลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมได้อย่างมาก
nôk jàak née nák wí-jai póp wâa gaan chái pá-lang ngaan yàang mee bprà-sìt-tí-pâap săa-mâat lót pŏn grà-tóp dtòr sìng wâet lóm dâai yàang mâak
Additionally, researchers have found that efficient energy use can greatly reduce the environmental impact.
นอกจากนี้ การปฏิรูปนโยบายยังต้องพิจารณาถึงปัจจัยทางเศรษฐศาสตร์และสังคมที่ซับซ้อน
nôk jàak née gaan bpà-dtì rôop ná-yoh-baai yang dtông pí-jaa-rá-naa tĕung bpàt-jai taang sèt-tà-sàat láe săng-kom têe sáp són
Additionally, policy reform must consider the complex economic and social factors.