ทั้งที่

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
tháng-thîi
IPA
tʰáŋ tʰîː
Tone
high|falling
Etymology
A combination of the Thai words 'ทั้ง' and 'ที่'.
Loanword Source
N/A

Word Components

ทั้ง although, even though
used to express contrast or contradiction
ที่ that, which
relative pronoun used to link clauses
MEANING #1 Common
although
Even though; although; in spite of
Parts of Speech
Conjunction
Formality
Casual
Formal
Difficulty
Intermediate

Example Sentences:

เขายิ้มทั้งที่เศร้า
kăo yím táng têe sâo
He smiles even though he is sad.
ฉันไปออกกำลังกายทั้งที่ฝนตก
chăn bpai òk gam-lang gaai táng têe fŏn dtòk
I went to exercise even though it was raining.
เราไม่ยอมแพ้ทั้งที่เรายังไม่ได้อะไรเลย
rao mâi yom páe táng têe rao yang mâi dâai à-rai loiie
We did not give up, although we hadn't achieved anything yet.
นักวิทยาศาสตร์ทำการทดลองอีกครั้งทั้งที่ผลลัพธ์น่าผิดหวังมาก
nák wít-tá-yaa sàat tam gaan tót long èek kráng táng têe pŏn láp nâa pìt wăng mâak
The scientists conducted the experiment again, even though the results were very disappointing.
เธอเลือกที่จะอยู่ในเมืองนี้ต่อไปทั้งที่สถานการณ์ไม่มั่นคง
ter lêuuak têe jà yòo nai meuuang née dtòr bpai táng têe sà-tăa-ná-gaan mâi mân kong
She chose to stay in this city, although the situation was unstable.